Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glitten
Geflecteerde vorm van gleiten
Vertaling van "glitten" in Engels
Die flaumigen Flügel des Schwans glitten anmutig über den ruhigen See.
The swan's downy wings glided gracefully over the tranquil lake.
Vorhang auf, die Balletttänzer glitten herein, perfekt synchron und vollkommen lautlos.
Vorhang auf, the ballet dancers glided in, perfectly synchronized and absolutely silent.
Robben mit Saugnäpfen glitten über das Eis und hinterließen kleine Spuren.
Suckered seals slid on the ice, leaving little marks behind.
Die Spieler glitten während der intensiven Matches anmutig über den Rasenplatz.
The players slid gracefully across the grass court during the intense matches.
Sie genossen die Rollschuhbahn und glitten frei auf ihren Rollen dahin.
They enjoyed the roller skating rink, gliding freely on wheels.
Ein Segelboot erschien am Horizont, seine weißen Segel glitten anmutig in der Ferne.
A sailboat appeared on the horizon, its white sails gliding gracefully in the offing.
Wir glitten über die Eisbahn und genossen einen schönen gemeinsamen Ausflug.
We glided round the ice rink, enjoying a fun day out together.
Seine Hände glitten über die seidenen Laken und er genoss den Luxus unter sich.
His hands glided over the silken sheets, feeling the luxury beneath him.
Die Kinder jubelten, als die hochfliegenden Papierflugzeuge anmutig zum Boden glitten.
Children cheered as the high-flying paper planes glided gracefully to the ground.
Die Tiere glitten mühelos mit großer Ruhe durch das herrliche Blau.
The animals glided effortlessly and with grace through the beautiful blue.
Schwäne glitten anmutig nahe dem felsigen Seeufer und verzauberten alle Vorübergehenden.
Swans glided gracefully near the rocky lakeshore, enchanting everyone who passed by.
Während unserer Wanderung sahen wir Adler, die sanft über den Canyon glitten.
As we hiked, we saw eagles gliding smoothly up above the canyon.
Im Park glitten lebhafte Jogger vorbei, ihre Bewegungen anmutig und energiegeladen.
In the park, sprightly joggers glided past, their movements graceful and energetic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor glitten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 505. Exact: 505. Verstreken tijd: 43 ms.
