Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guide implementation
Vertaling van "guide implementation" in Duits
Leitlinien für die Umsetzung
Calls on the Commission and Council to ensure the collection of reliable and timely data to guide implementation for addressing maternal mortality and morbidity
fordert die Kommission und den Rat auf, die Erfassung verlässlicher und aktueller Daten sicherzustellen, um Leitlinien für die Umsetzung der Maßnahmen zur Verringerung der Kankheits- und Sterbefälle bei Müttern zur Verfügung zu haben
This common vision is the subject of the first part of the Statement; the second part sets out the European Community Development Policy to guide implementation of this vision at the Community level and further specifies priorities for concrete action at the Community level.
Um diese gemeinsame Vision geht es im ersten Teil der Erklärung; im zweiten Teil wird die Entwicklungspolitik der Europäischen Gemeinschaft dargelegt, um Leitlinien für die Umsetzung der Vision auf Gemeinschaftsebene zu geben, und werden ferner Prioritäten für ein konkretes Handeln auf Gemeinschaftsebene genannt.
We support strategic development and guide implementation measures.
Sie unterstützt strategische Entwicklung und begleitet Umsetzungsmaßnahmen.
She also expressed her intention to develop a regional roadmap to guide implementation.
Zudem bekundete sie ihre Absicht, einen regionalen Fahrplan als Richtschnur für die Umsetzung zu erarbeiten.
Appropriate steps have been defined for these two areas and will guide implementation over the next few years.
Light guide implementation of a proximity detector
Lichtleiter zur Durchführung eines Näherungsdetektors
They shall establish an ad hoc working group to periodically report and make recommendations on the establishment of such mechanisms, including a scheme for contributions, identification and mobilisation of funds, the development of criteria and procedures to guide implementation.
Sie richten eine Ad-hoc-Arbeitsgruppe ein, die regelmäßig über die Einrichtung von Finanzierungsmechanismen, einschließlich einer Beitragsregelung und Verfahren zur Aufbringung und Bereitstellung von Mitteln sowie Kriterien und Verfahren zur Umsetzung Bericht erstattet und Empfehlungen abgibt.
When formulating specific objectives for communication interventions, SMART criteria are useful to ensure the objectives can guide implementation as well as lead to meaningful evaluation.
Die SMART-Kriterien können bei der Formulierung von konkreten Zielen für Kommunikationsmaßnahmen nützlich sein, um dafür zu sorgen, dass die Ziele richtungweisend für die Umsetzung sind und auch zu einer aussagekräftigen Evaluierung führen.
The Assessor course provides methods to help guide implementation activities and is supported by several case studies.
Der Assessor-Kurs umfasst Methoden zur Steuerung von Umsetzungsaktivitäten und wird durch verschiedene Fallstudien unterstützt.
Project produced a 'User Manual' to guide implementation of the global standard in partner countries with participating protected areas.
Das Projekt brachte ein Benutzerhandbuch heraus, welches Richtlinien für die Implementierung der globalen Standards in Partnerländern mit teilnehmenden Schutzgebieten beinhaltet.
For Switzerland, it is now important that we guide implementation of these new goals at the national level and monitor the process within the UN. For that purpose, there are plans to extend my assignment a little longer.
Für die Schweiz ist nun aber wichtig, dass wir die Umsetzung dieser neuen Ziele auf nationaler Ebene und den Prozess in der UNO eng begleiten, und dafür soll mein Mandat noch etwas verlängert werden.
First, the Commission would recall the three general principles which must guide the implementation of Article 260(3), just as they already guide implementation of paragraph 2 of this Article.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guide implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
