Examples with "halbe Format" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während einige jeden Frame dazu verwenden, separate Fotos zu machen, könntest du das halbe Format dazu nutzen, interessante Nebeneinanderstellung (Tag-Nacht, traurig-glücklich, etc.) zu erstellen oder expansive, Panorama-Aufnahmen (ein Stativ könnte sich als nützlich erweisen) zu machen.
While some uses each frame to make separate photographs, you can actually take advantage of the half-frame format to create interesting juxtaposition (day-night, sad-happy, etc.) or make expansive, panoramic shots (a tripod might come in handy).
Nur in Deutschland sind vereinzelt Umstellungen auf das halbe Format zu beobachten, Beispiel Frankfurter Rundschau.
Only in Germany the change towards a smaller format comes rather reluctantly, one of the exceptions is "Frankfurter Rundschau".
Die Cursor-Tasten, mit denen über die Fn-Belegung auch Lautstärke und Bildschirmhelligkeit reguliert werden können, verfügen gar nur über das halbe Format.
The arrow buttons, which can be used to control the volume and display brightness via FN key, are only half-sized.
Andere resultaten
Neuerdings bieten wir farbige gegossene Platten aus Plexiglas GS in halber Größe und Drittelgröße und das gesamte Sortiment Plexiglas SatinIce im halben Format.
Never mind. We now offer coloured cast Plexiglas GS panels in half and one-third formats and the entire range of products of Plexiglas Satinice in a half format.
Gehäuse zum Einbau von Platinen im halben Euro-Format.
Die Printausgabe der Kleinen Zeitung wird im halben Berliner Format gefertigt.
Kleine Zeitung is published in the half Berlin format.
Die Zeitung erscheint im halben Berliner Format.
Östersunds Posten erscheint im halben Nordischen Format.
It is published in a half Nordic format.
Wandgehäuse mit Befestigungsflanschen zum Einbau von Platinen im halben Euro-Format.
Das Format einer halben Bierkiste ermöglicht ein bequemes Handling bei der Flaschenentnahme.
The size of half a beer crate allows a convenient handling for removing bottles.
ALMA Intensiv Die ALMA Workshops sind intensive, halb- bis ganztägige Formate.
Offered in half-day to full-day formats, ALMA workshops are immersion offerings.
Sie erhalten die Leistung eines normalen PCs in einem halb so großen Format.
You get all of the performance of a full-sized computer in a form factor that's about half the size.
Westfalia realisiert ein neues Hochregallager für Format-, Halb- und Fertigwaren als Herzstück des Industrieparks in Bad Wörishofen.
Westfalia implements a new high-bay warehouse for cut-to-size, semi-finished and finished products as the heart of an industry park in Bad Wörishöfen.
