Examples with "hart codiert oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher ist die manuelle Wiederherstellung der Dateien, außer dass die Schadsoftware beschädigt (z.B. der Schlüssel ist hart codiert oder lokal gespeichert) ist, ohne die Mithilfe der Entwickler, unmöglich ist (der Kontakt mit diesen Personen wird nicht empfohlen).
Therefore, unless the malware contains bugs/flaws (e.g., the key is hard-coded or stored locally), restoring files manually without involvement of developers (contacting these people is not recommended) is impossible.
Daher ist die manuelle Wiederherstellung der Dateien, außer dass der Virus noch in der Entwicklung steckt und/oder bestimmte Fehler hat (z.B. der Schlüssel ist hart codiert oder lokal gespeichert), ohne die Mithilfe der Entwickler unmöglich.
Hence, unless the virus is not fully developed and/or has certain bugs/flaws, restoring files manually (without developers interfering) is impossible.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 1, des Weiteren umfassend den Schritt des Transformierens des einen oder mehrerer Verschlüsselungsschlüssel in eine neue Einheit unter Verwendung eines speziellen Algorithmus, der auf einem vorherigen zugewiesenen oder hart-codierten Algorithmus basiert.
The method as recited in claim 1, further comprising the step of transforming the one or more encryption keys to a new entity using a specialized algorithm based on a prior assigned or hard coded algorithm.
Daher ist die manuelle Wiederherstellung der Dateien praktisch unmöglich, außer dass der Virus nicht vollständig entwickelt ist und/oder bestimmte Fehler aufweist (z.B. dass der Schlüssel lokal gespeichert, hart codiert, oder ähnliches ist).
Therefore, unless the malware is still development or has certain bugs/flaws (e.g., the key is hard-coded, stored locally, or similar) restoring data manually without involvement of developers (contacting these people is not recommended) is impossible.
Es gibt keine hart codierte Obergrenze für die Größe von Nachrichten.
There is no hard-coded upper limit for the message size.
Das Wasserzeichen wird auf Grundlage des eingegebenen Texts hart codiert.
The watermark is hard coded based on the text entered.
Es macht keinen Sinn, die hart-codierten eingebauten Einheiten zu editieren.
There is no need to edit the hard coded built-in units.
Wenn Sie diese Option aktivieren, erhalten Sie ein hart codiertes Datum gemäß dem angegebenen Datumswert.
Selecting this option provides a hard coded date according to the date specified.
In einigen älteren Anwendungen sind IP-Adressabhängigkeiten hart codiert.
Some legacy applications have hard-coded IP address dependencies.
Dieses zeitliche Limit ist jedoch nicht hart codiert.
But this time limit is not hard coded... it is just a support limit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
