Examples with "hinsichtlich des SQL-Syntaxes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die zu benutzende Datenbank hinsichtlich des SQL-Syntaxes.
Anleger müssen bei volatilen Märkten vorsichtig hinsichtlich des systemischen Risikos sein.
Investors must be cautious about systemic risk when entering volatile markets.
Die Umfrageergebnisse zeigten Bedenken hinsichtlich des öffentlichen Nahverkehrs in der Stadt.
The survey results indicated concerns pertaining to public transportation in the city.
Ein Mitglied der ersten Partei äußerte Bedenken hinsichtlich des Klimawandels.
A member of the first party raised concerns about climate change.
Trotz ihrer Vorteile wirft die Entsalzung Bedenken hinsichtlich des Meereslebens auf.
Despite its benefits, desalination raises concerns about marine life.
Ihre Bedenken hinsichtlich des Budgets wurden von der Finanzabteilung gebührend zur Kenntnis genommen.
Their concerns regarding the budget were duly noted by the finance department.
Es herrscht große Sorge hinsichtlich des Erhalts der Stabilität der Gesellschaft.
There is also great concern about the preservation of social stability.
Zwischen beiden Gruppen fand sich kein Unterschied hinsichtlich des anatomischen Erfolges.
There was no significant difference between both groups regarding anatomical success.
Hinsichtlich des individuellen Lernerfolgs unterschieden sich subjektive und objektive Maße deutlich.
Regarding individual learning outcomes, subjective and objective measures diverged strongly.
Die Fokusgruppe half dabei, die Vorlieben der Verbraucher hinsichtlich des neuen Produktdesigns herauszufinden.
The focus group helped tease out consumer preferences about the new product design.
Die Kommission erachtete die bestehenden Vorschriften als unzureichend hinsichtlich des Verbraucherschutzes.
The commission found the existing regulations wanting in terms of consumer protection.
Menschliche Eingriffe in Küstenregionen wecken Bedenken hinsichtlich des steigenden Meeresspiegels.
Human activity in coastal regions raises concerns about rising sea levels.
Das wahllose Sammeln von Daten weckte Bedenken hinsichtlich des Datenschutzes der Nutzer.
The indiscriminate gathering of data raised concerns about users' privacy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
