Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hinterlistig
Vertaling van "hinterlistig" in Engels
Sie ist hinterlistig, hinterhältig und ehebrecherisch, was wiederum passt.
She's deceitful, conniving, an adulterous, which does.
Am Abend sind sie ganz schön hinterlistig.
In the evening they are quite deceitful.
Na ja, mein Trick mit der Eiscreme war auch ein wenig hinterlistig.
Well, I was a little sneaky with that ice-cream motif.
Mal sehen, ob es sich auszahlt, hinterlistig zu sein.
Let's see if being sneaky pays off.
Etwas hinterlistig, da dieser Gefallen Autorität nutzt.
It's a bit cunning since this favor uses authority.
Schade, dass diese Frau so hinterlistig ist.
It's a shame that this woman is very cunning.
Nicht die Welt; sie ist feindlich und hinterlistig.
Not the world; it is hostile and deceitful.
Er ist hinterlistig und weicht der Befragung aus.
He is cunning and dodging my interrogation.
Wenn du hinterlistig bist, bedeutet das, dass du selbstgerechte Motive hast.
If you are cunning it means that you have selfish motives.
Ich habe nicht versucht, hinterlistig zu sein, ich wollte nur...
I wasn't trying to be sneaky, I just...
In meinen Augen war er undankbar, neidisch, lügnerisch und hinterlistig.
In the past I have found him ungrateful, envious, dishonest and deceitful.
Sie sind unmoralisch, unethisch, hinterlistig und manipulativ.
They're amoral, unethical, deceitful, and manipulative.
Was ihr getan habt, war hinterlistig.
What you all did was deceitful.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die hinterlistig bevatten
Synoniemen voor hinterlistig in het Duits
Resultaten: 360. Exact: 360. Verstreken tijd: 50 ms.
