Der Vorschlag wird gegenwärtig in beiden Regionen auf hochrangiger Beamtenebene geprüft.
The proposal is currently being analysed by senior officials of both regions.
Besondere Aufmerksamkeit erhielt im Rahmen des Programms die Ausbildung hochrangiger Zollbediensteter.
Under the programme particular attention was given to training senior customs officials.
Er strebte danach, ein hochrangiger Manager in der Geschäftswelt zu werden.
He aspired to become a high-ranking manager in the corporate world.
Während des Treffens gab ein hochrangiger Beamter wichtige Einblicke in das Projekt.
During the meeting, a high-ranking official provided key insights into the project.
Diese Vielzahl hochrangiger Besuche ist Ausdruck der engen Zusammenarbeit beider Länder.
These numerous high-level visits reflect the close cooperation between the two countries.
Ein hochrangiger Beamter erklärte mir, dass dies ein politischer Entschluss wäre.
A high-level official explained to me that this was a matter of policy.
Jemand von der Armee, ein hochrangiger Offizier, äußerst gutaussehend.
An army man, a high-ranking officer, handsome as anything.
Wenn ich jemanden töte, wird es ein hochrangiger Beamter sein.
If I have to kill someone, it will be a high-ranking official.
Bitte bedenkt, dass einer von euch ein hochrangiger Polizeibeamter ist.
Please, be aware that one of you is a high-ranking police officer.
Dazu gehört der sichere Transport hochrangiger Personen in sondergeschützten Fahrzeugen.
This service also includes secure transportation of high-ranking representatives in armoured vehicles.
Die Rangabzeichen auf seiner Uniform zeigten an, dass er ein hochrangiger Offizier war.
The insignia of rank on his uniform indicated he was a high-ranking officer.
Er war ein hochrangiger Offizier, was aber nicht augenscheinlich war.
He was a senior officer, but you wouldn't know it.
Sie bestand aus Mitgliedern militärischer Widerstandsgruppen und hochrangiger Vertreter mehrerer Länder.
They included members of the military resistance and high-ranking representatives of various states.