We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jetzt müsste ich darauf zugreifen und ihn hoffentlich umprogrammieren können.
Now I should be able to interface with it and hopefully reprogram it.
GNSS-Anwendungen können den GNSS-Empfänger ohne Vorwarnung automatisch umprogrammieren und ihn dabei zerstören oder für andere Systeme unbrauchbar machen.
GNSS applications can reprogram the GNSS receiver automatically without warning and destroy it or make it unusable for other systems.
Es wird wohl auch etwas länger dauern, bis ich den repariert habe, da ich ihn ja komplett umprogrammieren möchte.
It will take another while before I get it repaired because I want to reprogram it completely.
Wenn Sie dort hingelangen, könnten Sie ihn so umprogrammieren, dass er überhitzt.
If you could get there, you could reprogram it to overload.
Gleichzeitig ist er so leicht einzustellen, dass unsere Mitarbeiter ihn selbst umprogrammieren können", sagt Jørn Trustrup und hebt die intuitive Benutzeroberfläche bei der Entscheidung für Universal Robots hervor. „Sie müssen weder etwas eintippen noch berechnen, um den Roboter arbeiten zu lassen.
At the same time, it is so easy to set that our employees themselves can re-programme it , says Jrn Trustrup and stresses the intuitive user interface in their choice of Universal Robots.
Sie mussten die Drohne umprogrammieren, um ihre Flugzeit zu reduzieren.
They had to reprogram the drone to reduce its flight time.
Er hat mir sogar erklärt, wie ich den Computer umprogrammiere.
He has even explained to me how I reprogram the computer.
Um die Effizienz zu steigern, müssen wir diese Woche die Fabrikroboter umprogrammieren.
To improve efficiency, we must reprogram the factory robots this week.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.