Examples with "ihres Soloprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazwischen gastieren große Namen mit ihren Soloprogrammen, Lesungen und Kabrattveranstaltungen.
In between, there are guests appearances by big names with solo shows, readings and cabaret shows.
Die Besonderheit ihrer Soloprogramme liegt darin, dass Meißner weit über das gängige klassisch-romantische Repertoire hinausgeht.
Meißner goes far beyond the frame of the usual classic-romantic repertoire and that is special.
Dazwischen gastieren große Namen mit ihren Soloprogrammen, von Christine Kaufmann bis Dieter Hildebrandt, von Jochen Kowalski bis Nickelodeon.
In between, big names such as Christine Kaufmann, Dieter Hildebrandt, Jochen Kowalski, and Nickelodeon give guest performances of their solo programmes.
Die Besonderheit ihrer Soloprogramme liegt darin, dass Meißner weit über das gängige klassisch-romantische Repertoire hinausgeht.
Apart from that intensive collaborations with composers together with the ensemble "Klangwerkstatt Weimar" Meißner goes far beyond the frame of the usual classic-romantic repertoire and that is special.
Mit ihren Soloprogrammen und Musik von John Cage, Helmut Lachenmann und Olga Neuwirth war sie bei den BBC Proms und den Salzburger Festspielen, beim Musikfest Berlin und beim Holland Festival zu Gast.
She has appeared at the BBC Proms, Salzburg Festival, Musikfest Berlin, and Holland Festival with her solo programs and with music by John Cage, Helmut Lachenmann, and Olga Neuwirth.
Das Casino Innsbruck freut sich sehr, in Zusammenarbeit mit Kleinkunst Innsbruck die beiden Tiroler Power-Frauen zum Weltfrauentag 2019 im Casino Innsbruck begrüßen zu dürfen - sie präsentieren jeweils 50 Minuten ausgewählte Highlights aus ihren bisherigen Soloprogrammen.
In cooperation with Cabaret Innsbruck, Casino Innsbruck is delighted to welcome these two strong Tyrolean women to the casino on International Women's Day 2019 - each presenting 50 minutes of selected highlights from their previous solo programs.
Jedes Jahr die Gruppe bereitet das neue Soloprogramm vor.
Every year the ensemble prepares the new solo program.
Darüber hinaus tourte er mit drei Soloprogrammen durch Deutschland.
Furthermore, he toured through Germany with solo programmes.
Auf der Stelle nahm ich einige Deiner Tangos in mein Soloprogramm auf.
At once I included some of your tangos in my soloist program.
Diese Show ist ein Soloprogramm für Theater, Varieté und Stadthallen.
This show is a solo programme for theatres, cabarets or civic centres.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
