Examples with "im Eurocode EN" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die aktuell unbefriedigende Festlegung lokaler Imperfektionen im Eurocode EN 1993-1-5 wird dargestellt.
The definitions of local imperfections in Eurocode EN 1993-1-5 are presented and discussed.
Als Vorschlag für die mögliche weitere Reduktion notwendiger Berechnungsschritte, wurden anhand der Vorgaben im Eurocode EN 1990 Lastfallkombinationen aus den Einwirkungen von Schneeund Windlasten gebildet.
A recommendation of potentially further reducing specific steps in the calculation, following the requirement of European EN 1990, weight combinations of the influence of snow and wind, has been proposed.
Das zu verwendende Rechenmodell sowie die zu führenden Nachweise und die dazugehörigen Grenzwerte sind europaweit im Eurocode EN 1991-2, Kapitel 6.5.4 geregelt.
The calculation model as well as the verification schema is regulated in the Eurocode EN 1991-2, chapter 6.5.4 and in Germany additionally in the Richtlinie 804.
Der Formelapparat zum Nachweis der Tragfähigkeit bei Biegedrillknickversagen im Eurocode EN 1993-1-1 setzt Zwischenabstützungen voraus, die beide Gurte starr abstützen (vollständige Verdrehbehinderung).
The formulas for lateral torsional buckling of members in EN 1993-1-1 are based on intermediate supports on both flanges (no torsional rotation).
Andere resultaten
Dieses Vorgehen wird durch einen Verweis im Eurocode DIN EN 1991-1-3 auf die internationale Schneelastnorm ISO 4355 möglich.
This approach is made possible by a normative reference in the Eurocode DIN EN 1991-1-3 to the international snow load standard ISO 4355.
Einzelfeldbeulen - Wirklich große Unterschiede zwischen Eurocode EN 1993-1-5 und DIN 18800-3?
Unstiffened panels - Really big differences between Eurocode EN 1993-1-5 and DIN 18800-3?
Bemessung und Überprüfung von Durchstanzbewehrungen für Decken und Fundamente gemäß Sicherheitskonzept nach Eurocode EN 1992-1-1.
Design and check of punching shear reinforcement for slabs and foundations according to the safety concept of the Eurocode EN 1992-1-1
Automatische Lastgenerierung gemäß aktueller deutscher Normung (für andere Länder oder nach Eurocodes EN 1991 in Vorbereitung)
Automatic load generation in accordance with the actual German standard (for other countries or Eurocodes EN 1991 in preparation)
Für einzelne Beispiele von Einzelfeldern liefert der Beulnachweis nach Eurocode EN 1993-1-5 deutliche Abweichungen im Ergebnis gegenüber der Berechnung nach DIN 18800-3.
For individual examples of single panels the plate buckling verification based on EN 1993-1-5 gives significant differences compared to DIN 18800-3.
Für den Nachweis des Grenzzustandes der Gebrauchstauglichkeit nach Kapitel 6.6 des Eurocodes EN 1997-1 ist für eine Flachgründung (Fundament) eine Setzungsberechnung durchzuführen.
For the serviceability limit state design according to Section 6.6 of Eurocode EN 1997-1, settlement has to be calculated for spread foundations.
Auch hier wenden wir bei unserer Arbeit die neuesten Vorschriften bzw. die aktuellen Europäischen Brückennormen Eurocode EN 1991-2 und Eurocode EN 1992-2 an.
We use the latest state of the technology and implementation of contemporary European regulations for bridges EUROCODE EN 1991-2, EN 1992-2 and others.
Bei der Verwendung des Eurocodes EN 1991 Einwirkungen auf Tragwerke hat sich in der Vergangenheit gezeigt, dass sich eine Untersuchung und Berechnung basierend auf dieser Norm für viele Anwenderinnen und Anwender als sehr komplex darstellt.
Abstract (English) In the past, it has been found that the application and calculations based on Eurocode EN1991 Impact on Static Structures has been challenging for most users.
Im Sinne einer Harmonisierung technischer Regelwerke der Mitgliedsstaaten der EU wird der Eurocode EN 1990 mit der Einführung der DIN EN 1990 in den Stand einer nationalen Norm erhoben.
With the aim of harmonizing the technical regulations of EU member states, with the introduction of DIN EN 1990 Eurocode EN 1990 is established as a national standard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
