Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Lehrprogramm
Examples with "im Lehrprogramm" and their translation in Engels
Ausbildung und Lehrsystem haben das Thema Innovation oft nicht im Lehrprogramm.
Education and the teaching system often do not include the topic of innovation in their curriculum.
Dies zeigt sich nicht nur an den Themen und Schwerpunkten im Lehrprogramm, sondern auch an den Ergebnissen der Abschlussarbeiten.
This can be seen in the topics and emphases of the teaching programmes, as well as in the results of final theses.
Ausgewählte Lehrveranstaltungen im Lehrprogramm des Instituts und verwandter Studienrichtungen werden auch in englischer Sprache angeboten (bitte Hinweise in den Lehrveranstaltungsbeschreibungen beachten).
Selected courses in the Institute's prospectus and related fields of study are also taught in English (please refer to guidance provided in the course descriptions).
Ein Beispiel für die Zusammenführung von Gesamtumsätzen aus einer Abfrage für Bestellungsdetails in einer Produkttabelle finden Sie im Lehrprogramm Kombinieren von Daten aus mehreren Datenquellen.
Bis zum Vorlesungsstart am 14. Oktober wird es aber, erfahrungsgemäß, noch eine Reihe von Änderungen im Lehrprogramm geben, die jeweils zeitnah in entsprechenden Updates der Stundenpläne berücksichtigt werden.
Und während in Bulgarien immer noch darüber diskutiert wird, wie über den Kommunismus in den Schulen gelehrt werden soll, ist dieser Stoff in Frankreich als Element der modernen Geschichte längst im Lehrprogramm der letzten Gymnasialklasse enthalten.
In Bulgaria society is still debating on the ways communism should be studied at school, but in France the topic is already in the program of the last high school year as part of modern history.
Durch die Genossen in den Organen für Volksbildung ist zu gewährleisten, daß in den Pädagogischen Räten der Schulen, in den Lehrerkonferenzen und im Lehrprogramm der Ausbildungsstätten für Lehrerbildung die Jugendweihe als ein Mittel zur sozialistischen Erziehung behandelt wird.
Through the comrades in the organs for national education it is to be ensured that the Jugendweihe as a tool of Socialist education is dealt with in the pedagogical councils of the school, in the teacher conferences, and in the curriculum of the institutions for teacher-training.
Sie möchten sich über neue Veröffentlichungen, anstehende Konferenzvorträge, Änderungen im Lehrprogramm oder andere Ereignisse in der TIME Research Area informieren?
You would like to learn more about forthcoming publications, upcoming conference presentations, novel courses and other important issues related to the TIME Research Area?
Vergleichender Ansatz Frankreich-Italien: Platz im Lehrprogramm, Nutzung lokaler Ressourcen
Comparative study of France and Italy Role in educational programmes and use of local resources
Aber als Gertrud Arndt 1923 mit einem Stipendium an das Staatliche Bauhaus in Weimar kam, stand Architektur noch nicht im Lehrprogramm.
from 15.3.2013... But when Gertrud Arndt came to the State Bauhaus in Weimar in 1923, architecture was not yet included in the curriculum.
Thomas Tarantini studiert im vierten Semester Betriebswirtschaftslehre und ist zusätzlich im Lehrprogramm Buch- und Medienwirtschaft immatrikuliert. Weiterführende Links
Thomas Tarantini studies Business Administration in the fourth semester and is also enrolled in the teaching programme "Book and Publishing Studies" at the University of St.Gallen.
Im Lehrprogramm der JKU binden wir unsere Studenten zur Analyse und der Erarbeitung von Lösungen aktueller Führungs-, Management-&Wandelthemen ein.
In the teaching program of the JKU, we involve our students in the analysis and solution development for current management and change topics.
Im Lehrprogramm Buch- und Medienwirtschaft auf Bachelor-Stufe können bis zu 23 Credits für das Studium angerechnet werden.
In Book and Publishing Studies at the Bachelor's Level, up to 23 credits can be credited to the degree course.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Lehrprogramm in het Duits
Resultaten: 735. Exact: 14. Verstreken tijd: 74 ms.
