Die Methode ist im Prinzip auf verschiedene Bereiche von Wissenschaft und Technologie anwendbar.
The method is, in principle, applicable to various fields of science and technology.
Mit Bezug auf sie sind alle ihre Mitglieder im Prinzip Genossen.
With respect to it all the members are associates in principle.
Die Sandbox selbst ist im Prinzip nichts anderes als ein Inlineframe.
The sandbox itself is basically nothing more than an inline frame.
Luffa ist im Prinzip das Skelett der reifen, getrockneten Frucht.
Loofah is basically the skeleton of the ripe, dried fruit.
Sie stapeln sich miteinander und sind im Prinzip die gleiche Sache.
They stack with each other and are essentially the same thing.
Deshalb sieht im Prinzip auch jede Schale anders aus , erklärt Lewerenz.
This is essentially why each shell looks different, explained Lewerenz.
Für das Badezimmer eignen sich im Prinzip alle Arten von Fliesen.
Basically, all types of tiles are suitable for the bathroom.
Die aber im Prinzip auch nur mit dem Auto erreichbar sind.
The but in principle can also be reached only by car.
Frosted mint würde im Prinzip schon mit zwei dicken Schichten decken.
In principle frosted mint would cover already with two thick layers.
Eine direkte Abrechnung nach erfolgtem Auftrag ist im Prinzip auch möglich.
Direct invoicing after a successful order is also possible in principle.
Die Farbe ist traumhaft, der Schnitt im Prinzip sehr schmeichelnd.
The color is gorgeous, the cut in principle very flattering.
Wenn nicht in jedem Wort, so zu mindest im Prinzip.
If not in every word, at least in principle.
Ich glaube, dass Poesie im Prinzip aus Klängen entsteht.
I believe that poetry, in principle, emerges from sounds.
