Examples with "im Quellcode verteilt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige Pakete werden auf Grund von Einschränkungen in ihren Lizenzen nur als Quellcode verteilt.
Some packages are only distributed as source code due to the restrictions in their licenses.
Binary blob: Ohne Quellcode verteilter Objektcode.
Binary blob: Object code distributed without source code.
Mit Upstream wird das ursprüngliche Projekt, der Autor oder der Betreuer einer Software bezeichnet, die als Quellcode verteilt wird.
The term upstream refers to the original project, author or maintainer of a software that is distributed as source code.
Diese Firmware wurde jedoch ohne den dazugehörigen Quellcode verteilt. Das ist allerdings von der GNU General Public License Version 2 (GPLv2) vorgesehen, unter welcher netfilter/iptables veröffentlicht wurde.
They distributed the firmware without complete corresponding source code as required by the GNU General Public License, version 2 (GPLv2) that governs the netfilter/iptables software.
Verteilt keinen Quellcode und entwickelt Ihre Anwendung nicht.
Dieses Paket ist Teil des Satzes der Pakete, die von R Core empfohlen werden und wird mit Original-Quellcode-Releases von R verteilt.
This package is part of the set of packages that are 'recommended' by R Core and shipped with upstream source releases of R itself.
Eliminiert infolge der parallelen Entwicklung verursachte Engpässe bei der Bereitstellung von Anwendungen durch die Reproduktion des Quellcodes auf eine verteilte Software-Konfigurationsmanagement-Plattform.
Removes application delivery bottlenecks associated with parallel development by replicating source code to a distributed software configuration management platform.
Wenn ein Teil des Quellcodes von dieser Software verteilt wird, dann muss diese README-Datei mit diesem unveränderten Urheberrechts- und Garantieausschluss-Vermerk enthalten sein und etwaige Ergänzungen, Löschungen und Änderungen an den Originaldateien müssen eindeutig in der Begleitdokumentation angegeben werden.
If any part of the source code for this software is distributed, then this README file must be included, with this copyright and no-warranty notice unaltered; and any additions, deletions, or changes to the original files must be clearly indicated in accompanying documentation.
dass sie als Quellcode offenbart oder verteilt wird; (ii) dass sie gemäß Bedingungen lizenziert wird, die den Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung widersprechen.
be disclosed or distributed in source code form; (ii) be licensed on terms inconsistent with the terms of this Agreement.
Dieser reguläre Ausdruck wird auf alle Kommentare im Quellcode angewandt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
