Er selber ist sie schon oft gefahren - immer ohne Probleme.
Wie immer ohne Beweise, aber mit tatkräftiger medialer und politischer Unterstützung.
Leider gelingt diese generationenübergreifende Kooperation nicht immer ohne Schwierigkeiten und Vorbehalte.
Unfortunately this cross generational co-operation is not always without difficulties and reservations.
Sogar ein Diesel springt fast immer ohne merkliche Verzögerung an.
Even a Diesel starts up almost always without noticeable delay.
Für Süss-Rum Geniesser nicht zu empfehlen, Barbados ist immer ohne Zucker.
For sweet-rum connoisseurs not recommended, Barbados is always without sugar.
Lisa redet immer ohne Umschweife, sogar mit ihren strengen Eltern.
Er fürchtete, der Krieg würde sich für immer ohne Lösung hinziehen.
He feared the war would drag on for ever without resolution.
Sie hat ein weiches Herz und hilft Fremden in Not immer ohne Zögern.
She has a soft heart and always helps strangers in need without hesitation.
Knoblauch bekommt mir nicht, deshalb bestelle ich die Pizza immer ohne.
Garlic disagrees with me, so I always order the pizza without it.
Oma hilft immer ohne großes Aufheben, wenn die Familie Unterstützung braucht.
Grandma always helps out without a fuss whenever the family needs support.
In schwierigen Zeiten werde ich immer ohne zu zögern zu meinen Freunden halten.
During tough times, I will always stand by my friends without hesitation.
Er redet immer ohne Umschweife, selbst wenn die Wahrheit sehr wehtut.
He always talks straight from the shoulder, even when the truth hurts badly.
Er erkannte ihre emotionale Arbeit, als sie immer ohne Urteil zuhörte.
He recognized her emotional labour when she always listened without judgment.
