Examples with "in GSM-R" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über entsprechende Schnittstellen ist zudem eine Migration in GSM-R und IP-Netztechnik jederzeit möglich.
A migration into GSM-R and IP networking technologies is possible by corresponding interfaces at any time.
Das brandneue Datenterminal TRM-3Tedge unterstützt Datenübertragungsraten von bis zu 236 Kbps in GSM-R sowie GSM Netzen, falls diese hierfür ausgelegt sind.mehr... 02.05.2012
The brand-new data terminal TRM-3Tedge supports data transfer rates of up to 236 Kbps in GSM-R as well as GSM networks, if they are designed for this purpose.more... 02.05.2012
Andere resultaten
Dieser einheitliche paketvermittelte Gateway für paketvermittelte Mobilfunknetze ist ein Kernelement von paketvermittelten Services in GSM-R-Netzwerken.
This unified packet gateway for mobile Packet-Switched (PS) networks is a core of element of PS services in GSM-R networks.
Der USN9810 ist ein zentrales Netzwerkprodukt für paketvermittelte (PS-)Services in GSM-R-Netzen und ist für die zuverlässige Bereitstellung von Datenpaketen für und von den Mobilstationen in seinem Versorgungsbereich verantwortlich.
The USN9810 is a core network product for PS services on GSM-R networks that handles the delivery of data packets to and from the mobile stations in its service area.
Die Einbindung in das GSM-R-Netz ermöglicht eindeutige Identifizierung und verbrauchsgerechte Abrechnung.
The integration into the GSM-R network enables clear identification and consumption-based billing.
Installation von ETCS bzw. GSM-R in folgenden Fällen
The fitting of ETCS or, respectively, GSM-R in the case of
Erweiterte Einblicke in die GSM-R Netz-Realität dank neuster Triorail Modultechnologie der 5ten Generation
Enhanced insight into the GSM-R network reality thanks to the latest Triorail module technology of the 5th generation
Dieser Eckwert beschreibt die Informationen, die der Triebfahrzeugführer vom GSM-R erhält und in das fahrzeugseitige GSM-R eingibt.
This basic parameter describes the information provided from GSM-R to the driver and entered into the GSM-R on-board by the driver.
Harald Steglich, im Funkwerk-Vorstand für das Geschäftsfeld Professioneller Mobilfunk verantwortlich, bezeichnet den Millionenauftrag als wesentlichen Meilenstein beim erfolgreichen Einstieg in den Weltmarkt der GSM-R-Technologie.
Harald Steglich, head of the Professional Mobile Radio segment at Funkwerk, describes the million contract as a significant mile stone on the successful introduction to the world market of GSM-R technology.
Wichtige Themen für Kapsch sind die nachhaltige Weiterentwicklung von GSM-R in Richtung IP sowie Kooperationen, um den Einsatz von GPRS in der Bahnkommunikation voranzutreiben.
Both continued, long-term development of GSM-R in the direction of IP as well as partnerships to advance the use of GPRS in railway communication are important topics.
Photon entwickelte deshalb für die Deutsche Bahn AG eine Sprechsäule, die über die Einbindung in das GSM-R-Netz die drahtlose Kommunikation und ein ganzheitliches Monitoring ermöglicht.
For this purpose, Photon developed a communication pillar for the Deutsche Bahn AG, which enables wireless communication and integrated monitoring via integration in the GSM-R network.
Erst vor wenigen Tagen wurde in Kölleda das 2.000ste GSM-R Terminal für die Deutsche Bahn AG fertig gestellt.
Only a few days ago, the 2,000th GSM-R terminal was completed for Deutsche Bahn AG in Kölleda.
Deshalb kann Photon schon nach kurzer Zeit ein eigenes innovatives Produkt präsentieren: eine intelligente Stromsäule, die über die Einbindung in das GSM-R-Netz der Bahn erstmals ein zentrales und genaues Monitoring ermöglicht.
That's why Photon was able to quickly come up with its own innovative solution: an intelligent power-supply column, which for the first time enables centralised and accurate monitoring through integration in the GSM-R network of the Deutsche Bahn.
