Examples with "in Postscriptdateien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der PDF Design Lite XTension können spezielle Kontrollcodes in eine PostScriptdatei geschrieben werden, die Acrobat Distiller beim Erzeugen einer PDF-Datei verwerten kann.
With the PDF Design XTension, control codes are created for Adobe Acrobat within QuarkXPress, along with support for the automatic generation of bookmarks.
Dieser Befehl erlaubt es Ihnen Postscriptdateien zu erzeugen.
Ab sofort kann jede Windowsanwendung PostScriptdateien erzeugen, indem Sie den neuen Drucker verwenden.
From now on every Windows application can produce PostScript files by using the new printer.
Das Softwarepaket enthält eine Postscriptdatei (linuxfcount.ps) für die gedruckte Schaltung.
The software package contains a postscript file (linuxfcount.ps) for the printed circuit board.
Im Einstellungen-Dialog kann man angeben, ob Ctrl+D vor und/oder nach der Postscriptdatei gesendet werden soll.
The Settings dialog allows you can choose to send Ctrl+D before and/or after the PostScript file.
Somit werden automatisch Informationen aus PostScriptdateien extrahiert.
The drivers allow Imposition Publisher to automatically extract information from PostScript and PDF files.
Um später vorliegende PostScriptdateien anzusehen und kleinere Veränderungen vorzunehmen, benötigen Sie Ghostscript mit seinem grafischen Frontend GSview.
Fast alle Anwendungen wie Excel oder PowerPoint verarbeiten ihre Grafiken ebenfalls vektororientiert, und erzeugen deshalb mit Hilfe des PostScript Druckertreibers hervorragende PostScriptdateien.
Applications like Excel or PowerPoint also process their graphics vector oriented, and are able to generate nice PostScript files via our PostScript printer driver.
Wenn ein PostScript-Drucker über eine serielle Schnittstelle angeschlossen ist, muss manchmal ein Ctrl+D-Steuerzeichen nach der Postscriptdatei gesendet werden und, abhängig vom Verhalten anderer Programme, manchmal auch vorher.
When a PostScript printer is connected via a serial port, it sometimes requires a Ctrl+D character to be sent after the PostScript file, and depending on how well behaved other programs are, sometimes before.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
