Examples with "in einen Timecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Timecode: Gelegentlich möchten Sie einen Timecode in Ihre Szene einblenden können, um zum Beispiel einen zeitlichen Ablauf zu verdeutlichen oder aber Sie möchten Ihren gesamten Film zur Abstimmung mit Ihrem Kunden mit Timecode ausgeben?
Timecode: There are occasions when you like to superimpose a timecode on your scene to visualize progress in time? Or maybe you temporally like to print out a version of your video to be able to discuss scenes with your customers referring to a timecode position?
Dies ist vor allem für Projekte in der Postproduktion interessant, um beim Schnitt in Sequoia einen aufgenommenen Timecode als Referenz anzeigen zu können.
This is most relevant to post-production projects, so that a recorded timecode can be displayed as a reference when editing in Sequoia.
Der in eine SDI-Eingabe verankerte Timecode (RP188) wird nicht unterstützt.
Embedded timecode (RP188) in an SDI input is not supported.
In Ermangelung eines externen Timecodes greift AURUS bei dieser Funktion auf einen internen Timecode als Zeitreferenz zurück.
Since there is no external timecode in this application, AURUS uses an internally generated time reference for this function.
Es istfür die weitere Bearbeitung nicht notwendig, aber Sie können die Informationen über die DV Timecodes in einer Datei im speziellen SDI-Format speichern.
It is not required for further but if you wish to save information about DV timecodes in special "SDI" format, click "Save" button of Scene Detection dialog, else go to next step.
Auf diese Weise können Sie einen Timecode eingeben und den Abspielkopf positionieren.
This allows you to enter a timecode to position the play-head.
Die Medien können über einen Timecode synchronisiert werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
