Examples with "a timecode on" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Timecode: There are occasions when you like to superimpose a timecode on your scene to visualize progress in time? Or maybe you temporally like to print out a version of your video to be able to discuss scenes with your customers referring to a timecode position?
Timecode: Gelegentlich möchten Sie einen Timecode in Ihre Szene einblenden können, um zum Beispiel einen zeitlichen Ablauf zu verdeutlichen oder aber Sie möchten Ihren gesamten Film zur Abstimmung mit Ihrem Kunden mit Timecode ausgeben?
A timecode recorded on disc with video signals and inserted in the vertical blanking interval of video signals
Ein auf eine Disc mit Videosignalen aufgezeichneter und in die vertikale Austastlücke von Videosignalen eingefügter Zeitcode.
A timecode recorded on tape with video signals and inserted in the vertical blanking interval of video signals.The VTR can read this timecode even in still mode.
Ein mit Videosignalen auf Band aufgezeichneter Zeitcode, der im vertikalen Leerintervall von Videosignalen eingefügt wird. Der Videorecorder kann diesen Zeitcode auch im Standbildmodus lesen.
Special vinyl records pressed with a digital timecode are played on normal turntables.
Die speziellen Schallplatten (Timecode Vinyl) sind mit einem Steuersignal (Timecode) bespielt.
This allows you to enter a timecode to position the play-head.
Auf diese Weise können Sie einen Timecode eingeben und den Abspielkopf positionieren.
In a timecode environment, AURUS consoles can be both master and slave.
Skipless scratch sounds on one side and timecode on the other.
Pausenfreie Scratch-Sounds auf der einen Seite und Timecode auf der anderen.
A timecode is required for synchronization in automation.
Der Timecode ist für die Synchronisierung der Automatisierung erforderlich.
Timecode on left channel, build-in mic signal on right channel.
Audio TC auf dem linken Kanal, Mikrofon auf dem rechten Kanal.
It's still got timecode on it, but, otherwise, it's a clean copy.
Es ist noch ein Zeitstempel im Bild, aber ansonsten eine saubere Kopie.
Any machine can be selected as a timecode source - without the need for laborious cable bashing.
Im Pult kann jede Maschine als Timecodequelle angewählt werden - ganz ohne umständliches Strippenziehen.
At the same time a timecode output can be given to synchronize for example light or video.
Dabei kann gleichzeitig ein Timecode ausgespielt werden um beispielsweise Licht oder Video zu synchronisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.