Examples with "innerhalb der SolidWorks-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
3D ContentCentral bietet Benutzern die Möglichkeit, Anbieterkataloge und Produktkategorien wie z. B. Werkzeuge, Antriebe oder Pneumatik über das Internet oder auch direkt innerhalb der SolidWorks-Software zu durchsuchen.
3D ContentCentral allows users to browse supplier catalogs and product categories such as tooling, power transmission, or pneumatics via the Internet, or directly from within SolidWorks software.
Andere resultaten
Das in der Branche völlig neuartige COSMOSXpress ermöglicht dem gesamten Konstruktionsteam innerhalb der SolidWorks Software den Zugriff auf Analysedaten.
An industry first, COSMOSXpress makes analysis accessible to the entire design and engineering community within SolidWorks software.
Die Workgroup PDM Anwendung ist ein Programm für die Projektdatenverwaltung, das innerhalb der SolidWorks Software oder als eine eigenständige Anwendung ausgeführt wird.
The SolidWorks Workgroup PDM application is project data management software that runs inside the SolidWorks environment or as a standalone application.
Zudem erhalten die Konferenzteilnehmer eine Vorschau auf einige entscheidende Highlights der nächsten Version unserer SolidWorks-Software sowie auf verschiedene neue Technologien, die der Öffentlichkeit innerhalb der kommenden Monate vorgestellt werden.
Attendees of the conference will get a "sneak peek" at some of the critical highlights in the next version of SolidWorks software, as well as some exciting new technology that will be introduced to the public over the next few months.
Das Füllungs-Feature der SolidWorks Software stellt einen Durchbruch dar, da mit einem mehrseitigen Oberflächen-Patch ein tangentialer Oberflächen-Patch innerhalb einer beliebigen Anzahl von Begrenzungen ausgefüllt werden kann.
The SolidWorks Fill feature provides a major breakthrough by offering an n-sided surface patch that allows you to fill in a tangent surface patch to a space defined by any number of boundaries.
Sie können die Budgets innerhalb der Abteilung nach eigenem Ermessen verteilen.
You may distribute the budgets at your own discretion within the department.
Die Machtstruktur beeinflusst, wie Ressourcen innerhalb der Organisation verteilt werden.
The power system affects how resources are distributed within the organization.
Jeder Stabsoffizier trägt zur strategischen Planung innerhalb der militärischen Organisation bei.
Each desk officer contributes to strategic planning within the military organization.
Ungelöste Probleme tragen oft zu einer hohen Fluktuation innerhalb der Abteilungen bei.
Unaddressed issues often contribute to a high annual turnover within departments.
Der Vorschlag ermöglicht einen Schnellweg zur Innovation innerhalb der Branche.
The proposal facilitates a fast track to innovation within the industry.
Der erbitterte Erbstreit zerstörte ihnen ihre Illusionen von Harmonie innerhalb der Familie.
The bitter inheritance dispute destroyed their illusions about harmony within the family.
Seine Einblicke brachten Klarheit über den Stand innerhalb der Organisation.
His insights provided clarity on the state of play within the organization.
Ihr Vorschlag für strengere Vorschriften könnte innerhalb der Branche eine Debatte auslösen.
Their proposal for stricter regulations might spark a debate within the industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.