Examples with "installierte Firewall-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prüfen Sie die Firewall Die auf dem Computer installierte Firewall-Software blockiert möglicherweise die für den Betrieb des Sonos-Systems benötigten Ports.
Check the firewall Firewall software installed on the computer may be blocking the ports that Sonos uses to operate.
Andere resultaten
Wenn Sie eine Firewall-Software installiert haben, müssen Sie der Zugang zum Internet erlauben.
Wenn auf dem PC oder dem Server, von dem Sie die Erkennung des Speichersystems durchführen, eine Firewall-Software installiert ist, deaktivieren Sie vorübergehend diese Software.
If the PC or server from which you are trying to discover the storage system has firewall software on it, temporarily disable that software.
Prüfen Sie, ob eine Virenschutz- oder Firewall-Software installiert ist. Diese Software könnte möglicherweise verhindern, dass Informationen von den eBay-Servern in die Turbo Lister-Dateien auf Ihrem Computer geschrieben werden.
Check for anti-virus or firewall software: These kinds of software can sometimes prevent information from eBay being saved to the Turbo Lister files on your computer.
Wenn Sie einen älteren Dell-PC haben, bei dem noch kein Firewall-Programm vorinstalliert war, und auch Sie auf dem PC noch keine Firewall-Software installiert haben, müssten Sie ein Firewall-Produkt käuflich erwerben.
If you have an older Dell PC that did not originally come with a firewall program and you have not already added a separate firewall program to your PC, you will need to purchase a firewall product.
Weil es bei der als zusätzliche Software installierten Firewall einfacher ist, dass die Firewall durch eine Fehlmanipulation des Anwenders, ein Softwareupdate oder einen Fehler des Betriebssystems in der Funktion eingeschränkt oder vollständig ausgeschaltet wird, sind die Hardware-Firewalls in der Regel sicherer.
Hardware firewalls are generally considered more secure because there is far less of a chance that a software-update, a misconfiguration by the user or an error in the operating system would either partly or completely turn off the firewall than is the case with a software firewall.
Software-Firewalls - Software, die auf Ihrem Computer installiert ist und dieselben Datenverkehr-Filterfunktionen ausführt wie eine Hardware-Firewall.
Wenn eine Firewall von einer "Firewall-Software" geöffnet wurde, die auf einem einzelnen System installiert wurde, ist es der Konsole zurzeit nicht möglich, dieses bestimmte System zu finden.
If a firewall has been opened by some "firewall software" which has been installed on an individual system, it is currently not possible for the Console to discover that particular system.
Den Namen und die Versionsnummer der Antivirus- oder Firewall- Software, die ggf. auf deinem Computer installiert ist (klicke auf HILFE und ÜBER in der jeweiligen Software, um Namen und Versionsnummer zu erhalten).
The name and version number of any anti-virus or firewall software you may have running on your machine (Click HELP and ABOUT on your software to obtain the name and version number).
Wenn Sie Windows XP Service Pack 2 (SP2) installiert haben, können Sie die Firewall-Software deaktivieren, die von Windows XP SP2 installiert ist.
If you installed Windows XP Service Pack 2 (SP2), you can turn off the firewall software that is installed by Windows XP SP2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor installierte Firewall-Software in het Duits
