Versehentlich integrierte Fehler werden so schnell wie möglich identifiziert und korrigiert.
Inadvertently integrated errors are identified and corrected as soon as possible.
Es war neu und doch integrierte es sich jeden Tag mehr.
It was new, but still it integrated itself every day more.
Dies sind integrierte Variablen, die nicht deklariert werden müssen.
Those are built-in variables that do not need to be declared.
Es wird jedoch empfohlen, die integrierte Firewall zu deaktivieren.
However, we recommend that you do disable the built-in firewall.
Der integrierte Mikrochip ist grundlegend für die Leistung des Geräts.
The embedded microchip is fundamental for the gadget's performance.
Eine integrierte Lösung ist gut, wenn alles optimal aufeinander abgestimmt ist.
An integrated solution is good if everything is optimally coordinated.
Es gibt noch viele integrierte Funktionen, die wir umsetzen können.
There still are many integrated functions that we can implement.
Zudem sind vernetzte und integrierte Systeme wesentlich effizienter zu betreiben.
Connected and integrated systems are also much more efficient to operate.
Dies ermöglicht uns kompakte, hoch integrierte Systeme zu konzipieren.
This allows us to design compact and highly integrated systems.
Über die integrierte Grafikkarte gibt es nicht viel zu sagen.
There's not much to say about the integrated graphics card.
Es war nicht einfach, doch es integrierte diese Gemeinschaft erneut.
It isn't easy, but it has anyway integrated the community anew.
Die bewährte, integrierte Wägetechnik ist äußerst robust und langlebig.
Its reliable integrated weighing technology is extremely robust and long-lasting.
Die integrierte Küche ist komplett ausgestattet und läßt nichts vermissen.
The integrated kitchen is fully equipped and does not miss anything.
