Eine dedizierte Soundkarte bietet klareren Ton als integrierte Lösungen in Computern.
A dedicated sound card provides clearer audio than integrated solutions in computers.
Er integrierte verschiedene Schwimmstile in seine Routine für mehr Abwechslung.
He integrated different swimming strokes into his routine for variety.
Die Software verfügt über eine integrierte virtuelle Tastatur für eine einfachere Navigation.
The software comes with a built-in virtual keyboard for easier navigation.
Einer der wichtigsten Momente ist es, integrierte Technologie zu erwerben.
One of the most important moments is to acquire built-in technology.
Der integrierte Mikrochip ist grundlegend für die Leistung des Geräts.
The embedded microchip is fundamental for the gadget's performance.
Die von Ihnen besuchte Website kann auch integrierte Inhalte enthalten, z.
The website you are visiting may also have embedded content, e.g.
Der aktualisierte Lehrplan integrierte zeitgemäße Themen, die heutige Studenten ansprachen.
The reformulated syllabus integrated contemporary topics that appealed to today's students.
Ich liebte, wie die Splash-Seite Videoinhalte integrierte, um ihre Dienste vorzustellen.
I loved how the splash page integrated video content to showcase their services.
Ingenieure wählen oft integrierte Schaltkreise wegen ihrer Zuverlässigkeit und Kompaktheit.
Engineers often choose integrated circuits for their reliability and compactness.
Die Skulptur integrierte nahtlos Innen- und Außenelemente, um das Design zu verbessern.
The sculpture seamlessly integrated inside and outside features to enhance the design.
In der Psychologie erfordern komorbide Störungen integrierte Behandlungspläne für Betroffene.
In psychology, co-occurring disorders require integrated treatment plans for individuals.
Die integrierte Elektronik leitet den Befehl dann per Funk zum Empfänger.
The integrated electronics then wirelessly send the command to the receiver.
Die Plattform für eine integrierte Entwicklung und Erprobung der autonomen Mobilität.
The platform for an integrated development and test of autonomous mobility.
