Download for Windows Premium
Publiciteit
interinstitutionelle
Dies geschah, weil die interinstitutionelle Verhandlung sehr schlecht gewesen ist.
This is happening because the interinstitutional negotiation has been very bad.
Die erste Verpflichtung besteht darin, interinstitutionelle Verantwortung und Verbindlichkeiten zu erfüllen.
The first of the obligations is to fulfil interinstitutional responsibilities and commitments.
Eine interinstitutionelle Arbeitsgruppe wurde eingerichtet, um das neue disziplinenübergreifende Konzept zu fördern.
An inter-agency task force has been established to facilitate the new multidisciplinary approach.
Bestehende interinstitutionelle Mechanismen tragen zu einer frühzeitigen Thematisierung von Sicherheitsfragen bei.
Existing inter-agency mechanisms help to ensure that security considerations are addressed at early stages.
Die interinstitutionelle Beobachtungsgruppe für das Lamfalussy-Verfahren hat ihren ersten Bericht noch nicht vorgelegt.
The institutional monitoring group on the Lamfalussy procedure has not yet produced their first report.
Daher enthält er eine Reihe von Empfehlungen an die interinstitutionelle Gruppe.
We therefore proposed a series of recommendations to the interinstitutional group on it.
Aus diesem Grund wurden für diese interinstitutionelle Ausschreibung Mittel reserviert.
Therefore money has been put into reserve pending that interinstitutional call for tender.
Ich bin also auch verpflichtet, die interinstitutionelle Erklärung hier zu verlesen.
I am therefore obliged to read out the interinstitutional statement here.
Eine künftige Vereinbarung über die interinstitutionelle Programmplanung bleibt von diesem Zeitplan unberührt.
This timetable shall not prejudice any future agreement on interinstitutional programming.
Jetzt geht es darum, eine dringend notwendige interinstitutionelle Einigung zu erzielen.
The objective is now to reach a much-needed interinstitutional agreement.
Dies ist auch ein Grund dafür, weshalb wir die interinstitutionelle Beobachtungsgruppe haben.
This is also why we have the interinstitutional monitoring group.
Wir haben das interinstitutionelle Problem in Bezug auf den Haushalt überwunden.
We have overcome the interinstitutional problem concerning the budget.
Es besteht eine interinstitutionelle Rahmenvereinbarung, die den Zugang des Parlaments regelt.
There is an interinstitutional framework agreement for parliamentary access.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor interinstitutionelle in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1079. Exact: 1079. Verstreken tijd: 46 ms.