Examples with "interne Arbeitsprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Haushaltspläne und -programme, insbesondere nicht solche, die die Finanzierung bestimmter Projekte oder Tätigkeiten betreffen oder im Zusammenhang mit dem vorgeschlagenen Jahreshaushalt stehen, interne Arbeitsprogramme eines der Organe oder einer Einrichtung der Gemeinschaft oder Notfallpläne und -programme, die ausschließlich dem Katastrophenschutz dienen.
budget plans and programmes, namely those laying down how particular projects or activities should be financed or those related to the proposed annual budgets, internal work programmes of a Community institution or body, or emergency plans and programmes designed for the sole purpose of civil protection
Diese Definition umfasst nicht Finanz- bzw. Haushaltspläne und -programme oder interne Arbeitsprogramme von Organen oder Einrichtungen der Gemeinschaft.
This definition shall not include financial or budget plans and programmes, or internal work-programmes of a Community institution or body.
Interne Arbeitsprogramme sind ebenfalls ausgenommen.
Ich habe Ihnen jetzt in groben Zügen das interne Arbeitsprogramm der Europäischen Union dargelegt.
I have been speaking about the broad outlines of the European Union's agenda.
unterstützt das Ziel der Kommission, ein internes Arbeitsprogramm zu erarbeiten und zu implementieren, um die Wirkung der verschiedenen Politiken der Gemeinschaft zu verstärken
supports the Commission's objective of preparing and implementing an internal work programme to enhance the effect of the various Community policies
Der Interne Prüfer nimmt sein Arbeitsprogramm an und legt es dem Organ vor.
The internal auditor shall adopt his work programme and shall submit it to the institution.
Durchführbarkeit und interne Kohärenz des Arbeitsprogramms innerhalb des Zeitrahmens,
Nach dem Vorschlag wird ein richtungweisendes internes mehrjähriges Arbeitsprogramm festgelegt, das als Orientierung für die Jahresarbeitsprogramme dienen soll.
The proposal is to set up an indicative internal multi-annual work programme - it would serve as a guideline for the annual work plans.
Die Kommission hat eine interne Folgenabschätzung gemäß ihrem Arbeitsprogramm für 2006 vorgenommen.
The Commission carried out an in-house Impact Assessment (IA) as referred to in its work programme 2006.
Gewährleisten Sie effektive, effiziente interne Auditpläne und Arbeitsprogramme, die sich auf die kritischsten Risiken konzentrieren
Risk-Based Internal Audit Focus on most critical risks to enhance audit plans and work programs
Interne Prüfung - Entwurf des Arbeitsprogramms 2009
Internal Audit - Draft work programme 2009
Während sich die Verhandlungen in der Union für den Mittelmeerraum dem Ende nähern und interne Struktur und Arbeitsprogramm Gestalt annehmen, sind die Vertreter der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften schon voller Taten drang.
As the Union for the Mediterranean (UfM) nears the end of negotiations on its structure and work programme, local and regional representatives have not let the grass grow under their feet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
