We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
budget plans and programmes, namely those laying down how particular projects or activities should be financed or those related to the proposed annual budgets, internal work programmes of a Community institution or body, or emergency plans and programmes designed for the sole purpose of civil protection
Haushaltspläne und -programme, insbesondere nicht solche, die die Finanzierung bestimmter Projekte oder Tätigkeiten betreffen oder im Zusammenhang mit dem vorgeschlagenen Jahreshaushalt stehen, interne Arbeitsprogramme eines der Organe oder einer Einrichtung der Gemeinschaft oder Notfallpläne und -programme, die ausschließlich dem Katastrophenschutz dienen.
Andere resultaten
This definition shall not include financial or budget plans and programmes, or internal work-programmes of a Community institution or body.
Diese Definition umfasst nicht Finanz- bzw. Haushaltspläne und -programme oder interne Arbeitsprogramme von Organen oder Einrichtungen der Gemeinschaft.
The Commission will prepare and implement an internal work programme for enhancing the effect of the various Community policies on European tourism in order to support the sustainability of the sector.
Die Kommission erarbeitet und implementiert ein internes Arbeitprogramm, um die Wirkung der verschiedenen Politiken der Gemeinschaft mit Auswirkungen auf die Nachhaltigkeit des europäischen Tourismus zu verstärken.
supports the Commission's objective of preparing and implementing an internal work programme to enhance the effect of the various Community policies
unterstützt das Ziel der Kommission, ein internes Arbeitsprogramm zu erarbeiten und zu implementieren, um die Wirkung der verschiedenen Politiken der Gemeinschaft zu verstärken
Feasibility and internal coherence of the work programme within the time frame
The audit committee should be informed of the internal auditor's work programme, and receive internal audit reports or a periodic summary.
Der Prüfungsausschuss sollte vom Arbeitsprogramm des internen Prüfers unterrichtet werden und interne Prüfungsberichte oder eine regelmäßige Zusammenfassung erhalten.
Members suggested that in addition to internal discussions of the work programme and draft opinions it would be useful for the Observatory to have occasional hearings at which they could receive presentations and take evidence from significant figures in the sustainable development debate.
Die Mitglieder halten es für nützlich, wenn die Beobachtungsstelle außer internen Aussprachen zum Arbeitsprogramm und den Stellungnahmeentwürfen auch gelegentliche Anhörungen durchführen würde, wo sie Vorträge hören und Fragen an wichtige Akteure aus dem Bereich der nachhaltigen Entwicklung stellen könnten.
Based on earlier internal rolling work programmes, the work programme for 1997-98 was adopted by the Management Board on 5 February 1997 and subsequently published by the Office for Official Publications of the European Communities (ISBN 92-9155-006-X).
Februar 1997 vom Verwaltungsrat verabschiedet und anschließend vom Amt für Amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht (ISBN 92-9155-006-X).
So let me come back to our internal programme of work.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.