Examples with "interoperablere" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Branche steht unter Druck, um offenere und interoperablere optische Netzwerke bereitzustellen.
The pressure is on for the industry to deliver more open and interoperable optical networks.
Die interoperablere Version mit dem Herstellerpräfix -ms- wird ebenfalls von IE10 unterstützt.
IE10 also supports the more interoperable prefixed version with the -ms- vendor prefix.
Die Mitgliedstaaten wären nicht in der Lage gewesen, wirksamere, effizientere und interoperablere IT-Systeme einzeln zu entwickeln und zu pflegen.
the Member States would have not been able to individually develop and maintain more effective, efficient and inter-operable IT systems
Andere resultaten
Im Gegensatz zu anderen Unternehmen, deren Schwerpunkt auf dem Aufbau eines eigenen geschlossenen Ökosystems für Patientenakten liegt, ist Amazon bestrebt, ein offeneres und interoperableres Ökosystem für das Gesundheitswesen bereitzustellen.
Unlike other companies whose focus is on building their own closed personal health record ecosystem, Amazon is striving to deliver a more open and interoperable healthcare ecosystem.
Die Ladestationen für Elektrofahrzeuge werden in Smart Grids integriert, da die Autobatterien dazu beitragen können, den Energiebedarf in Echtzeit zu steuern und so ein effizienteres, zuverlässigeres und interoperableres Smart Grid (intelligentes Stromnetz) zu gewährleisten.
Electric vehicles charging points will be integrated into smart grids, as the car batteries can help manage energy demand in real-time, thus assuring a more efficient, reliable and interoperable smart grid.
Maßnahmen für ein interoperableres Überwachungssystem einleiten, um bestehende Schiffsüberwachungs- und -verfolgungssysteme, die für die Sicherheit auf See eingesetzt werden, sowie Systeme zum Schutz der Meeresumwelt, zur Fischereikontrolle, zur Kontrolle der Außengrenzen sowie für weitere Rechtsvollzugstätigkeiten auf See zusammenzubringen.
take steps towards a more interoperable surveillance system to bring together existing monitoring and tracking systems used for maritime safety and security, protection of the marine environment, fisheries control, control of external borders and other law enforcement activities.
Deshalb möchte ich der Kommission zu ihrem Vorschlag gratulieren, biometrische Identifikatoren, die das Gesichtsbild und Fingerabdrücke in interoperablem Format enthalten, einzuführen.
I should therefore like to congratulate the Commission on proposing to us the introduction of biometric identifiers containing an image and fingerprints in interoperable formats.
Netgear bietet ein komplettes Portfolio an interoperablem Customer Premises Equipment (CPE, ITK-Ausstattung für Endkundennetze) für Privat- und Unternehmenskunden. Service Provider erhalten damit eine Ausrüstung, um Einsatz und Betrieb neuer Services zu verwalten.
NETGEAR offers a complete portfolio of interoperable residential and business Customer Premises Equipment (CPE), enabling service providers to control the deployment and operation of new services.
Der Kern des Vorschlags ist die Einführung von biometrischen Identifikatoren, d. h. eines Funkfrequenzchips (RF-Chip), der ein Gesichtsbild (spätestens zwei Jahre nach Annahme der technischen Spezifikationen) und Fingerabdrücke in interoperablem Format (nach drei Jahren) enthalten soll.
The core of the proposal lies in the introduction of biometric identifiers, i.e. a Radio Frequency Chip (RFID) containing a facial image (within two years of the adoption of technical measures) and fingerprints in interoperable formats (within three years).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
