Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intimate
Vertaling van "intimate" in Duits
Vervoegen
She could only whisper her feelings because it was so intimate.
Sie konnte ihre Gefühle nur hauchen, weil es so intim war.
Despite the crowd, the amiable atmosphere felt intimate and welcoming.
Trotz der Menge fühlte sich die angenehme Atmosphäre intim und einladend an.
These charming and intimate rooms give you a feeling of well-being.
Charmant und gemütlich, vermitteln Ihnen diese Zimmer ein wohliges Gefühl.
It can become more intense and intimate or lead to alienation.
Sie kann intensiver und inniger werden oder zu einer Entfremdung führen.
Marrying in a small venue created an intimate atmosphere for everyone.
Die Trauung an einem kleinen Ort schuf für alle eine intime Atmosphäre.
The fade of the music made the moment feel more intimate and emotional.
Das Verklingen der Musik ließ den Moment intimer und emotionaler erscheinen.
The slight dimness of the room created a cozy and intimate atmosphere.
Die leichte Dunkelheit des Raumes schuf eine gemütliche und intime Atmosphäre.
The restaurant had a cozy atmosphere perfect for some intimate table talk.
Das Restaurant hatte eine gemütliche Atmosphäre, perfekt für intime Gespräche.
Cuddling helps strengthen the bond between partners during intimate moments.
Kuscheln hilft, die Bindung zwischen Partnern in intimen Momenten zu stärken.
The documentary held viewers spellbound with intimate footage of rare wild animals.
Die Dokumentation zog die Zuschauer mit intimen Aufnahmen seltener Wildtiere in ihren Bann.
The circled table setting looked perfect for the intimate dinner party.
Das kreisförmig angeordnete Tischgedeck wirkte perfekt für das intime Abendessen.
During the conference, attendees used private cubicles for more intimate discussions.
Während der Konferenz nutzten die Teilnehmer private Kabinen für intimere Gespräche.
The sensuous lighting created an inviting atmosphere in the intimate restaurant.
Die stimmungsvolle Beleuchtung schuf eine einladende Atmosphäre in dem intimen Restaurant.
Uitdrukkingen met intimate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be on intimate terms with v.
mit jemandem auf vertrautem Fuß stehen
"She is on intimate terms with her boss."
be intimate v.
intim sein
"They became intimate friends over the summer."
intimate area n.
intimer Bereich
"She felt uncomfortable when someone invaded her intimate area."
intimate encounter n.
intimes Treffen
"They had an intimate encounter to discuss their future."
intimate gathering n.
intime Zusammenkunft
"They hosted an intimate gathering for close friends."
intimate parts n.
intime Bereiche · intime Körperteile
"The doctor explained the importance of cleaning intimate parts."
intimate apparel n.
Dessous
"She bought new intimate apparel for the trip."
intimate relations n.
intime Beziehungen
"Their intimate relations grew stronger over time."
intimate partner violence n.
häusliche Gewalt · Partnerschaftsgewalt
"She sought help to escape intimate partner violence."
intimate hygiene n.
Intimhygiene · Intimpflege
"Good intimate hygiene is important for comfort and to prevent irritation."
Synoniemen voor intimate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
intimate contact
3960
intimate hygiene
2300
intimate parts
1800
intimate relations
1590
intimate with
5350
intimate area
5230
intimate knowledge
5200
Resultaten: 20747. Exact: 20747. Verstreken tijd: 122 ms.
