We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the decoder is
the decoder can
Während der Verarbeitungszeit ist der Decoder taub.
During this time the decoder is deaf for new frames.
Wenn der Clip abgespielt wird, ist der Decoder funktionsfähig und möglicherweise das Laufwerk beschädigt.
If the clip plays, the decoder is fine and there may be a problem with the drive.
Für welche Motoren ist der Decoder geeignet? 15.03.2014
Which type of motors can the decoder control? 15.03.2014
Als Highlight ist der Decoder mit zwei weißen LEDs zur Beleuchtung der beiden Führerstände ausgestattet.
The highlight of the decoder is the two white LEDs for the illumination of the driver's cabs.
Ansonsten ist der Decoder direkt in der Fahrzeug- Schnittstelle (Buchsenleisten) einsteckbar (also keine Adapterkabel notwendig)
Otherwise, the decoder is inserted directly in the vehicle Interface (using connector strips), so no adapter cable needed.
Sehr geehrte Kunden, ab jetzt ist der Decoder des tango generation-TV-Angebots mit einer Schnittstelle auf Deutsch versehen. Wir hoffen...
Dear customers, The decoder of the tango generation TV offer now has an interface in German to better meet the needs of our customers...
Lichtsignaldecoder für ein bis zwei Signale Typ N. Durch eine CV ist der Decoder für die Ansteuerung von
Light signal for one to two signals type N. Via CV the decoder can be set up for
Damit ist der Decoder sowohl mit Standard DMX als auch mit dem neuen, bidirektionalen DMX512 WICHTIGER HINWEIS
Thus the decoder can be operated with standard DMX or bidirectional DMX (RDM) alike.
Bei einer weiteren Ausführungsform ist der Decoder Teil der zusätzlichen Baugruppe und die Umwandlung der codierten Meldungen in Informationen zur dynamischen Zielführung findet im Decoder in der zusätzlichen Baugruppe statt.
the additional module and the conversion of the coded messages into information for dynamic route guidance takes place in the additional module in the decoder.
Damit ist der 3804B-H universell und zukunftssicher zugleich. Der 3804B-H ist DMX RDM kompatibel. Damit ist der Decoder sowohl mit Standard DMX als auch mit dem neuen, bidirektionalen DMX512 bedienbar.
That makes the 3804B-H a versatile tool, and makes it future-proof. The 3804B-H is compatible with the latest DMX RDM standard and can be configured remotely.
Danach ist der Decoder befähigt, alle Sound-Projekte des betreffenden Bündels (z.B. alle RhB Sounds von Heinz Däppen) abzuspielen.
After that, the decoder is capable of playing all sound projects of the relevant Bundle (e.g. every RhB Sounds of Heinz Däppen).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
