Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ist der Fall
Vertaling van "ist der Fall" in Engels
Dies ist der Fall bei gierigen Menschen wie abdou diouf und Co.
This is the case of greedy like abdou diouf and company.
Das ist der Fall, wenn Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde.
This is the case when your request has been finally processed.
Mit den neuesten Zeugen ist der Fall nun eindeutig zu Ihren Gunsten.
With the latest witnesses, the case is now clearly in your favour.
Sie fanden die fehlenden Dokumente, also ist der Fall für den Vorstand erledigt.
They found the missing documents, so for the board the case is closed.
Mit so einem starken Anwaltsteam ist der Fall deutlich zu deinen Gunsten.
With such a strong legal team, the case is stacked in your favor.
Ich habe die Quittungen geprüft, alles stimmt, also ist der Fall hier erledigt.
I've checked the receipts, everything matches, so the case is closed here.
Nachdem die Rückerstattung bearbeitet wurde, ist der Fall aus unserer Sicht erledigt.
After the refund was processed, the case is closed from our perspective.
Aber das ist der Fall bei teuren Bädern, meist Hydromassage.
But this is the case with expensive baths, mostly hydromassage.
Ob uns das passt oder nicht, es ist der Fall.
This is the case whether we like it or not.
Natürlich, das buchstäblich ist der Fall für viele von Ihnen.
Of course, that literally is the case for several of you.
Da ist der Fall, daß ein Bhikkhu etwas Arbeit zu tun hat.
Then there is the case where a monk has done some work.
Hoher Blutdruck ist der Fall, wenn Sie nur Tee lieben müssen.
High blood pressure is the case when you just need to love tea.
Er löschte den Beitrag, entschuldigte sich öffentlich, und jetzt ist der Fall erledigt.
He deleted the post, apologized publicly, and the case is closed now.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ist der Fall in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3280. Exact: 3280. Verstreken tijd: 490 ms.
