Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contrary
Vertaling van "contrary" in Duits
Vervoegen
Where people come bring their everyday life smile and mood contrary.
Wo die Menschen ihren Alltag noch mit Lächeln und Gemüt entgegen bringen.
Meantime our hostess was very flexible, which is contrary was super us.
Zeitlich war unsere Gastgeberin sehr flexibel, was uns super entgegen kam.
Everywhere one looks, an overwhelming rush of colors suggests a contrary.
Wohin das Auge schaut, ein überwältigender Rausch an Farben schlägt einem entgegen.
She exhibited a contrary attitude whenever someone offered her help.
Sie zeigte eine ablehnende Haltung, wann immer jemand ihr Hilfe anbot.
A contrary attitude can hinder effective communication among team members.
Eine gegensätzliche Haltung kann die effektive Kommunikation im Team behindern.
They found themselves in a contrary situation after changing their plans unexpectedly.
Nach der unerwarteten Änderung ihrer Pläne befanden sie sich in einer misslichen Lage.
The child's contrary behavior frustrated his parents during dinner.
Das störrische Verhalten des Kindes frustrierte seine Eltern während des Abendessens.
His contrary remarks often led to heated debates among friends.
Seine kontroversen Äußerungen führten oft zu hitzigen Debatten unter Freunden.
To his dismay, the court ruling favored the company despite overwhelming contrary evidence.
Zu jemandes Bestürzung entschied das Gericht zugunsten des Unternehmens trotz erdrückender Gegenbeweise.
Children can be very contrary when they don't get their way.
Kinder können sehr widerspenstig sein, wenn sie nicht ihren Willen bekommen.
His contrary actions surprised everyone who knew him as a rule follower.
Seine unerwarteten Handlungen überraschten jeden, der ihn als Regelbefolger kannte.
The controversial figure often expressed contrary views on social media.
Die umstrittene Persönlichkeit äußerte oft kontroverse Ansichten in den sozialen Medien.
In her contrary line of thought, she suggested a completely different solution.
In ihrer unkonventionellen Denkweise schlug sie eine völlig andere Lösung vor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contrary: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
on the contrary adv.
im Gegenteil · dagegen
"He wasn't tired. On the contrary, he was full of energy."
contrary to nature adj.
widernatürlich · gegen die Natur
"The scientist argued that the experiment was contrary to nature."
run contrary to v.
im Widerspruch stehen zu
"The proposal runs contrary to local regulations."
contrary to all appearances adv.
entgegen allen Anschein
"Contrary to all appearances, he was the mastermind behind the plan."
contrary to prep.
entgegen
"Contrary to our plans, it rained all day."
contrary to all expectation adj.
allen Erwartungen zuwider
"Contrary to all expectation, the team won the final."
contrary to all expectations adv.
entgegen aller Erwartungen
"Contrary to all expectations, the team won the game."
contrary to popular belief adv.
entgegen der landläufigen Meinung
"Contrary to popular belief, bats are not blind."
quite the contrary adv.
ganz im Gegenteil
"Quite the contrary, I enjoyed the movie."
to the contrary adv.
im Gegenteil · entgegen
"Despite his smile, his words suggested to the contrary."
contrary to expectations adj.
entgegen den Erwartungen
"Her reaction was contrary to expectations and puzzled the team."
contrary to fact adj.
unwahr
"If he were here, which is contrary to fact, he'd agree."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contrary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
is contrary to
+10k
run contrary to
1480
contrary to
+10k
on the contrary
+10k
to the contrary
+10k
quite the contrary
+10k
Resultaten: 3039. Exact: 3039. Verstreken tijd: 211 ms.
