We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is programmatic
is programmatically
Der offene Rücken des fadengehefteten Buchblocks ist programmatisch.
The open spine of the stitch-bound innerbook is programmatic.
Der Exzess ist programmatisch und entfremdet, verführt zu Handlungen, die ohne diesen 'Schutz einer Stellung' nicht denkbar sind.
The excess is programmatic and alienates, tempting the protagonist into actions that are inconceivable without the protection offered by this office.
Die Beschriftung ist programmatisch mit der Tabelle verknüpft und ist daher eine nützliche Methode zur Angabe einer Einführung in den Inhalt.
The caption is programmatically associated with the table, thus it is a useful method for providing an introduction to content.
Das AVP ist programmatisch als Vorbereitung für einen folgenden Dialogprozess der Beteiligten anzusehen.
The AVP is programmatically to be regarded as preparation for a subsequent dialogue process of the participants.
"Das offene Studio ist programmatisch unbestimmt, um maximale Flexibilität zu fördern", sagte das Studio.
"The open-plan studio is programmatically indeterminate to encourage maximum flexibility," the studio said.
Die Debatte ist programmatisch verstopft - kontrafaktisch nach dem Coup gegen Syriza: hätten wir nur die besseren Alternativen, würde es schon klappen.
The debate is programmatically clogged - even after the coup against Syriza, the notion is 'if we had the better alternatives it would have worked'.
nicht verfügbar. Das XML-Element ist programmatisch erstellt.
not applicable; the XML element is programmatically constructed
Die scheinbare Zufälligkeit des Motivs ist programmatisch: Corot, der viele ausgedehnte Reisen in Frankreich unternahm, interessierten die pompösen Effekte seiner spätromantischen Zeitgenossen nicht.
The seeming arbitrariness of the motif is programmatic: Corot, who travelled widely around France, was not interested in the pompous effects of his late romantic contemporaries.
Overpower ist programmatisch. Overpower ist das perfekte Album.
Overpower is programmatic. Overpower is the perfect album.
Der Titel der Schau im Kunstraum Niederoesterreich ist programmatisch: Gedankliche Prozesse nehmen temporär Form und Material an und werden zu Ausgangspunkten neuer Gedankengänge.
The title of the exhibition in the Kunstraum Niederoesterreich is programmatic: When thought becomes matter and matter turns into thought. Thought processes temporarily assume form and material and become the starting points for new lines of thought.
Der Zeitplan eines Problems ist programmatisch und im Voraus bekannt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
