Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keimen
Vertaling van "keimen" in Engels
Vervoegen
Mit steigenden Temperaturen fangen viele Pflanzen im Boden an zu keimen.
As temperatures rise, many plants start to germinate in the soil.
Lehmboden bietet eine stabile Umgebung für Grassamen, um zu keimen und zu wachsen.
Loam provides a stable environment for grass seeds to germinate and grow.
Wenn sie keimen, wachsen die Sämlinge mehrere Jahre lang sehr langsam.
If they do sprout, seedlings grow very slowly for many years.
Man kann so ziemlich jede Bohne, Linse und Erbse keimen lassen.
You can basically sprout any bean or lentil or pea.
Wenn Sie den Moment verpassen, beginnen die Gladiolen zu keimen.
If you miss the moment, the gladioli will begin to germinate.
Dies verhindert, dass weitere Unkräuter keimen und das Beet übernehmen.
This will prevent additional weeds from sprouting and taking over the bed.
Einlagen müssen auf der Ernte sein, bevor Pilzsporen beginnen zu keimen.
Deposits must be on the crop before fungal spores begin to germinate.
Nach drei bis sechs Wochen beginnt die Petersilie zu keimen.
After three to six weeks, parsley begins to germinate.
Durch die höhere Kornfeuchte beginnt das Malz allmählich zu keimen.
Through the increase in moisture, grain begins to slowly germinate.
Die Gerste wird in Wasser eingeweicht, bis sie zu keimen beginnt.
The barley is soaked in water until it begins to germinate.
Einige Baumarten benötigen eine Stratifikation um im Frühjahr keimen zu können.
Some tree species need a stratification process to germinate in spring.
Tomaten-Saat muss in einer Schale schimmeln oder wird nicht keimen.
Tomato seed needs to mold in a dish or will not germinate.
Utopien sind nur denkbar, wenn sie schon in der Wirklichkeit keimen.
Utopia is only conceivable if it already germinates in reality.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die keimen bevatten
Synoniemen voor keimen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3703. Exact: 3703. Verstreken tijd: 55 ms.
