Download for Windows Premium
Publiciteit
kerben
notch
nick
cut
carve
nock
gutter
grooves scores dents indentations
indents
kerfs
slotting
Dafür kerben die Projektpartner die Bombenhülle mit Laserstrahlung ein und lösen in einem zweiten Schritt die Deflagration aus.
The project partners notch the bomb casing with laser radiation and trigger the deflagration in a second step.
X, hier nicht kerben
X, avoid notch here
Die Kerben im Rückenwirbel des Opfers passen zu einer Stahlklinge.
I matched the nick in the victim's vertebrae to a steel blade.
Die Isolierung wird ohne Kerben bis zum leitenden Kabel thermisch durchtrennt.
Insulation is thermally cut all the way to the conductor without nicks.
Also sagten sie nichts und machten sich einfach nur wieder daran, den Schlitten zu kerben und zu vertäuen.
So they said nothing, just resumed notching and binding the sledge.
Das Unternehmen hat diese Bedeutung umgewandelt und zu ihrer Philosophie gemacht: Es sind Erinnerungen, die man in sein Kerbholz kerben kann.
The company has transformed this meaning and made it its philosophy: memories that can be notched into its tally.
Bauelement nach Anspruch 1, bei dem der Rahmenleiter (36) Identifizierungsnasen (36a) oder -kerben hat, die eine Markierung zur Bilderkennung beim Drahtbonden bereitstellen.
The device as defined in claim 1, wherein said frame lead (36) has identifying projections (36a) or notches which provide a marking for wire bonding image recognition.
Flüssigkristalleinheit nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der jede der mehreren Wände aus abwechselnden Wandteilen und -kerben besteht.
A liquid crystal device as claimed in claim 1 or claim 2, wherein each of said multiple walls is composed of alternate wall portions and notches.
Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei der stationäre Auftragkopf ferner wahlweise betätigbare Stanz-, Kerb- oder Schneidmittel (340,342, 334') umfaßt, um Zwischenlagenmaterial zu kerben oder zu schneiden, um das Zwischenlagenmaterial an einer abschließenden Ecke des Substrats abzutrennen.
An apparatus as defined in claim 9, wherein the stationary applicator head further includes a selectively operative punch, notch or slitting means (340,342, 334'), for notching or slitting spacer material for severing said spacer material at a final corner of the substrate.
Die Anschlagplatte (30) hat gegenüberliegende Federn (35) mit Rastnasen (36), denen am Umfang des Griffhals-Ansatzes (18) gegengleiche Rast- kerben in Winkelabständen von z.B. 90º zugeordnet sind.
The stop plate (30) has mutually opposite springs (35) with catch noses (36), to which complementary catch notches are assigned at angular spacings of, for example, 90 DEG on the circumference of the handle-neck extension (18).
Sie werden in vielen Fällen von Rohr-und Profilbearbeitung verwendet wie: Rohrendenverformung/ Lochungen und schlitzen, plätten, kerben und schneiden im gleichen Arbeitsschritt.
They are utilized in many types of fabrication such as: Punching - hole piercing, slotting, notching, or multiple contemporary operations, flattening and end forming.
Der Begriff Diamant enstammt dem altgriechischen Wort Adamas, das Unbezähmbare, Unbesiegbare In der Tat ist Diamant das härteste bekannte Mineral und im antiken Griechenland gab es kein anderes Material das in der Lage war es zu ritzen oder zu kerben.
The word Diamond comes from the ancient Greek word Adàmas, which means "indomitable, invincible"; in fact Diamond is the hardest mineral known, and in ancient Greece times there was no other material able to scratch or notch it.
Frässpuren und Kerben gefährden jedes Teil und führen häufig zum Bruch.
Milling traces and notches imperil every component and often cause breaking.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kerben bevatten

Synoniemen voor kerben in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2344. Exact: 2344. Verstreken tijd: 59 ms.