Die Gesichtserkennung kann Unternehmen ebenso dabei unterstützen, schnelle und zuverlässige Methoden zur Erkennung und Identifizierung von Schlüsselkunden oder -klienten zu entwickeln.
Face Recognition can also help businesses in need of rapid and reliable methods of recognizing and identifying key customers or clients.
Die Trainerin weiß, wie sie ihre Klienten vor Wettkämpfen richtig pusht.
The trainer knows how to pump up her clients before competitions.
Berater versetzen sich oft in die Lage der Klienten, um Vertrauen aufzubauen.
Counselors often put themselves in the client's position to build trust.
Als medialer Söldner verteidigte er jeden Klienten, der gut genug zahlte.
As a media gun for hire, he defended any client willing to pay.
Berater ermutigen Klienten oft, sich in die Lage ihrer Partner zu versetzen.
Counselors often encourage clients to put themselves in their partners' shoes.
Berater haben einen bedeutenden Einfluss auf das Leben ihrer Klienten.
Counseling professionals make a significant impact on their clients' lives.
Therapeuten sollten sich auf Klienten einstellen und sie nicht zu schnell drängen.
Therapists should meet clients where they are, not push them too quickly.
Ich rate meinen Klienten immer, frühzeitig für den Ruhestand zu planen.
I always counsel my clients to plan ahead for retirement.
Als Therapeut bietet man seinen Klienten oft eine Schulter zum Ausweinen an.
Being a therapist means often providing a shoulder to cry on for your clients.
In der Therapie lernen die Klienten, negative Gedanken neu zu rahmen.
In therapy, clients are taught how to reframe negative thoughts.
Denk daran, der Kunde ist König, wenn du mit schwierigen Klienten umgehst.
Remember, the customer is always right when dealing with difficult clients.
Es ist üblich, dass Agenten den Launen berühmter Klienten nachgeben.
It's common for agents to pander to the whims of famous clients.
Ein erfolgreicher Praktiker baut oft langfristige Beziehungen zu seinen Klienten auf.
A successful practitioner often builds long-term relationships with their clients.
