Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kochend
Vertaling van "kochend" in Engels
Sie goss die kochend heiße Sauce über das Gericht und garnierte es schnell.
She poured the boiling sauce over the dish and quickly garnished it.
Er berührte versehentlich die kochend heiße Tasse und zog die Hand schnell zurück.
He accidentally touched the boiling cup and quickly pulled away.
Sein Hals brannte leicht, nachdem er den kochend heißen Tee getrunken hatte.
His throat had a slight burn after drinking the scalding tea.
Vorsicht mit dem Topf; das kochend heiße Öl könnte dich sofort verbrennen.
Careful with that pot; the scalding oil could burn you instantly.
Nachdem der kochend heiße Tee serviert wurde, versammelten sich alle um den Tisch.
After the piping tea was served, everyone gathered around the table.
Vorsicht mit der kochend heißen Pfanne; sie kam gerade aus dem Ofen.
Be careful with the scalding pan; it just came out of the oven.
Ich berührte versehentlich den kochend heißen Griff der Pfanne und bereute es sofort.
I accidentally touched the scalding handle of the pan, regretting it immediately.
Das kochend heiße Wasser machte es unmöglich, ein entspanntes Bad zu nehmen.
The scalding water made it impossible to take a leisurely bath.
Ein kochend heißer Tropfen Suppe spritzte auf seine Hand, woraufhin er vor Schmerz aufschrie.
A scalding drop of soup splattered onto his hand, making him yelp in pain.
Sie goss kochend heißen Tee in die Tasse, und der Raum füllte sich mit Dampf.
She poured scalding tea into the cup, filling the air with steam.
Nach der kochend heißen Dusche fühlte er sich erfrischt und bereit, den Tag zu beginnen.
After the scalding shower, he felt refreshed and ready to start the day.
Die kochend heiße Flüssigkeit floss über den Rand und hinterließ eine rutschige Sauerei auf der Theke.
The scalding liquid spilled over the edge, creating a slippery mess on the counter.
Maisblätter in einen großen Topf legen und mit kochend heißem Wasser bedecken.
Place the corn leaves into a big pot and cover with boiling water.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kochend bevatten
! kochend heiß adj.
! boiling
"It was a boiling day at the beach."
! piping hot
"The soup was served piping hot."
! kochend vor Wut adj.
! boiling hot
"She was boiling hot after hearing the news."
Synoniemen voor kochend in het Duits
Suggesties
Resultaten: 309. Exact: 309. Verstreken tijd: 39 ms.
