Examples with "konnte O2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dort konnte O2 sowohl bei den Telefonieleistungen als auch beim Datentransfer punkten.
In this test, O2 got the highest scores both for its telephony services and for the data transfer.
Im bundesweiten DSL-Festnetztest der Fachzeitschrift Connect konnte O2 trotz verschärfter Kriterien sein Ergebnis verbessern und erreichte den dritten Platz.
In the Germany-wide DSL fixed-line test conducted by the specialised journal Connect, O2 was able to improve its results despite being measured against tougher standards and was ranked third.
Andere resultaten
Das O2 Netz konnte in nahezu allen Kategorien und Messwerten zulegen.
The O2 network improved in almost all categories and KPIs.
In einer basenkatalysierten Modellreaktion konnte die O2-abhängige Bildung resonanzstabilisierter Substratradikale nachgewiesen werden.
Investigation of base-catalyzed modelreaction revealed formation of a resonance stabilized radical upon exposure to dioxygen.
Damit konnte sich Telefónica O2 Germany von der allgemeinen Wirtschaftsschwäche abkoppeln.
Accordingly, Telefónica O2 Germany was able to disconnect from the general economic slump.
Dank umfangreichem Targeting konnten zielgruppenrelevante O2 Kunden angesprochen werden.
Thanks to comprehensive targeting, it was possible to address target-group relevant O2 customers.
Bei Rad am Ring konnte Annes O2 seine Stärken voll ausspielen bc GmbH&Co KG
At Rad am Ring Anne's O2 was able to show its full strength bc GmbH&Co KG
Oder das Start-up ebot7, das wir über die Marke O2 skalieren konnten.
Or the start-up ebot7, which we were able to scale via the O2 brand.
Mit einer Portierung der über 50 Mobilfunkkarten von E-Plus zur Telefónica O2 Germany konnte dieses Ziel erreicht werden.
By transferring the over 50 mobile telephone cards from E-Plus to Telefónica O2 Germany, this goal could be achieved.
Im Test konnten wir mit einer o2-Karte in einer Kleinstadt am Niederrhein regelmäßig Downloadraten von gut sieben MBit/s erreichen.
In the test, we regularly achieved download speeds of 7 MBit/s with an O2 card in a small town at Lower Rhine, a very good rate considering the region.
In deutschen Städten konnte das O2 Netz mit der besten Datenabdeckung und den schnellsten Datengeschwindigkeiten überzeugen.
In German cities, the O2 network was able to convince with the best data coverage and the fastest data speeds.
Mittels einer RRK/RRKM-Analyse konnten die Bindungsenergien von O2- und CO-Liganden an die anionischen Goldcluster berechnet werden.
By applying a RRK/RRKM analysis, the binding energies of the O2 and CO ligand on the anionic gold clusters were calculated.
Die Marke O2 konnte sich weiter verbessern und liegt vor E-Plus/Base, T-Mobile und Vodafone.
The O2 brand succeeded in making further improvements to put it ahead of E-Plus/Base, T-Mobile and Vodafone.
