Examples with "konsistenten Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dem Ausschuß liegt sehr an der Verbindung aller dieser Maßnahmen zu einem konsistenten Programm, einem Aufzeigen ihrer Beziehungen zueinander und er fordert die Kommission auf, die Integrierung der energiepolitischen Maßnahmen weiter voranzutreiben.
The Committee considers it very important that these measures be combined into a consistent programme and that their inter-relationship be highlighted, and calls on the Commission to make further progress with the integration of energy policy measures.
Andere resultaten
Mit Templates können wir innerhalb von Minuten konsistente Programme entwickeln, für die wir mit COBOL Tage benötigen würden.
Using templates, we can develop consistent programs in minutes that used to take us days in Cobol.
Das Versäumnis, zu diesem Zeitpunkt ein konsistentes Programm durchzuführen, um die notwendigen Kenntnisse zur Bekämpfung derartiger Klimaschutzoperationen anderer Nationen zu erlangen, könnte zu einer weiteren "Sputnik"-Situation führen...
Failure to undertake a consistent program at this time which might provide the knowledge necessary to combat such climate control operations on the part of other nations could lead to another "Sputnik" situation.
Im Rahmen von VMware Partner Connect verfügen Sie als Partner über ein zentrales, konsistentes Programm und profitieren von umfassender Flexibilität und Wahlfreiheit bei der Ausrichtung Ihrer Geschäftsmodelle an den dringlichsten Anforderungen von Kunden.
VMware Partner Connect gives partners a single, consistent program experience, offering you the power of flexibility and choice as you align your business models to meet your customers' most pressing needs.
Grundlage unserer Programme sind immer lebendige Themen, die unter die Haut gehen, und das sorgt immer wieder für ein starkes und konsistentes Programm.
Every year, the programme is built around topical themes that strike a nerve and this always results in a strong and coherent programme.
Wenn Sie konsistente Programme im Bereich CSR umfassend integrieren wollen, begleiten wir Sie gerne bei allen Fragen zur Umsetzung bis hin zur Curricula-Reife.
If you want to integrate consistent programs in the area CSR extensively, we gladly work alongside you and walk you through all questions up to the completion of the Curriculum.
Je konsistenter das Programm, desto geringer werden diese Schwankungen ausfallen.
die konsistente Durchsetzung des Programms, inklusive Disziplinarmaßnahmen für Mitarbeiter bei Verstössen.
The consistent implementation of the program, including disciplinary measures for employees in the event of infringements.
Implementierung eines konsistenten Electronic Records-Management-Programms durch die genaue Aufbewahrung einer Teilmenge von Nachrichten auf Basis des Senders oder Empfängers, des Datums und anderer Kriterien.
Implement consistent electronic records management programs by accurately retaining a subset of messages based on sender or recipient, date, and other criteria.
Adobe ist überzeugt, dass ein unternehmensweites, konsistentes Incident-Management-Programm für den Erfolg einer Organisation genauso wichtig ist wie die Produktstrategie des Unternehmens.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
