Examples with "korrektes Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anhand des Objektträger-Protokolls überprüfen, ob das korrekte Programm gewählt wurde.
Check the slide log to confirm that correct program was selected.
Somit kann sichergestellt werden, dass für das jeweilige Produkt immer das korrekte Programm verwendet wird.
This ensures that the correct program is selected for each respective product.
Deshalb ist es unsere dringendste Aufgabe und Verantwortung als Revolutionäre, mit einem korrekten Programm und einer Orientierung in diese Ereignisse einzugreifen.
Therefore, our most urgent task and responsibility as revolutionaries are to intervene in these events with a correct program and orientation.
Der Ordner mit Designs kann nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie die korrekte Programm wird beendet.
Man kann die Konstrukte nicht nach Gutdünken verwenden, was syntaktisch korrekte Programme erzwingt.
The tool does not allow the constructs to be used in any way you like, which enforces syntactically correct programs.
Keine Veränderung ist erlaubt, ohne dass sie den Kompatibilitätsrichtlinien entspricht, was im Grunde heißt, dass korrekte Programme auch unter neuen Python-Versionen korrekt laufen.
No change is allowed unless it conforms to compatibility guidelines, which in essence say that correct programs should not be broken by new versions of Python.
Auch wenn Sie das korrekte Programm zur Wiedergabe von Video- und Audiodaten bereits installiert haben, könnte Ihnen das erforderliche Plugin fehlen, falls die Mediendatei in die Webseite selbst eingebettet ist.
Although you may have the correct media players installed to play video and audio files, you may be missing the necessary plugins when the media is embedded within the web page itself.
Es können zwei prinzipielle Ansätze unterschieden werden: Suchbasierte Verfahren erzeugen Hypothesen in Form syntaktisch korrekter Programme und testen die Programme gegen die Spezifikation.
Genereally, two different approaches can be identified: search-based methods exhaustively generate hypotheses as syntactic correct programs and test them against the provided specification.
HINWEIS: Das Programm prüft Ihr Betriebssystem und installiert das korrekte Programm automatisch
NOTE: This program will check your operating system and automatically install the proper program
Doch wir haben aus unserer Erfahrung gesehen, dass wir über eine korrekte Analyse der Weltlageentwicklung, das korrekte Programm zum Kampf gegen die kapitalistische Ausbeutung und die korrekten Methoden zum Aufbau kommunistischer Kampforganisationen, die in Zeiten wie der jetzigen wachsen können, verfügen.
But we have seen through our experience that we have the correct analysis to understand world developments, the correct program to fight against capitalist exploitation, and the correct methods to build communist fighting organizations, which can grow in periods like the present one.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
