Das war ein sehr langes Programm.
Dies teilt ein langes Programm in Unterprogramme auf und erzeugt ein Hauptprogramm, das diese kleineren Programme sequentiell ausführt.
This will split a long program in sub programs and will generate a main program that runs these smaller programs sequentially.
In der Halle wird ein immersiver digitaler Ausstellungszyklus projiziert, wobei sich ein langes Programm, das sich großen Kunstfiguren widmet mit einem kurzen, zeitgenössischen Programm abwechselt. Im Studio können Besucher bekannte oder aufstrebende Talente entdecken.
In la halle, a continuous cycle of digital exhibitions will be projected, alternating between a long programme, devoted to the great figures in the history of art, and a short, more contemporary programme.
Langes Programm: Van Gogh - die Sternennacht
Wir haben ein c.a 40 Byte langes Programm geschrieben, um beliebige Befehle aus einer Shell heraus zu starten.
We wrote an approximately 40 byte long program and are able to run any external command as root.
Also, Tonya Harding hat alle möglichen Probleme ihr langes Programm in Gang zu bringen, da das Programm fortgesetzt wird.
So, Tonya Harding having all kinds of problems getting her long program under way as the program does continue.
Aus Beiträgen aller Sektionen wird ein langes Programm der kurzen Filme zusammengestellt.
An extensive programme of short films will be put together comprising films from all sections of the festival.
Sie haben die Möglichkeit, ein 90 Minuten langes Programm in fünf Bädern mit verschiedenen Temperaturen zu durchlaufen, zusätzlich zu Dampfbädern, Ruhephasen und Massagen.
You will have the possibility to enjoy a 90-minute itinerary in five different temperature baths, alongside steam, resting and massage halls.
Das ist ein langes Programm, aber man kann es nach jeder vollständigen Schleife ausprobieren bevor man weiter programmiert.
This is a rather long program, and you can run it after you complete each of the For loops to test the code.
Einer der berühmtesten Algorithmen ist der Such-Algorithmus von Google, ein mittlerweile mehr als 2 Milliarden Codezeilen langes Programm, das nur einem Ziel dient, immer bessere Suchergebnisse bei Anfragen im Internet zu liefern.
One of the most famous algorithms is Google's search algorithm, a program that is now more than 2 billion lines of code long and serves only one purpose: to provide better and better search results for queries on the Internet.
Beide Saisons waren vorzeitig zu Ende gegangen, 2014 wegen des Lawinenunglücks im Khumbu-Eisbruch mit 16 Toten, 2015 wegen des verheerenden Erdbebens in Nepal. „Wir sind brutal stolz, das war wirklich ein vier Jahre langes Programm", sagte Holzer. „Dreimal hergefahren.
Both climbing seasons had ended prematurely, 2014 because of the avalanche disaster in the Khumbu Icefall killing 16 climbers, 2015 because of the devastating earthquake in Nepal. "We are very proud, it really was a four-year program," said Holzer.
Dies tun sie nicht nur dadurch, dass sie ein langes Programm der Transzendentalen Meditation und des Yogischen Fliegens ausüben, sie führen auch spezielle Yagyas für den Frieden durch.
They do this not only by participating in long sessions of meditation and Yogic Flying, they also perform specific Yagyas for peace.
Er spielt den Klavierpart eines Trios von Mozart, dann seine neue Sonate für Klavier und Violoncello mit Auguste Franchomme, und dazu noch ein langes Programm mit eigenen Mazurkas, Walzern und Préludes.
He plays the piano part of a Trio by Mozart, then his new Sonata for Piano and Violoncello with August Franchomme, plus an extensive solo program that features some of his own mazurkas, waltzes and preludes.
