Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lassen sich Computerprogramme
Examples with "lassen sich Computerprogramme" and their translation in Engels
In diesem Verbund lassen sich Computerprogramme (Smart Contracts) automatisch aufgrund von vordefinierten Bedingungen ausführen.
Within this network, computer code (smart contracts) can be self-executed and self-enforced under predefined conditions.
Andere resultaten
Mit speziell entwickelten Computerprogrammen lassen sich die Aufnahmen dann auswerten.
The images are then evaluated with a specially developed computer program.
Mithilfe selbstlernender Computerprogramme lassen sich unterschiedliche Datenbestände verknüpfen und nach Verhaltensmustern und Korrelationen durchsuchen.
With the aid of self-learning computer programs, different databases can be linked and searched for patterns of behaviour and correlations.
Mit einem modernen Computerprogramm lassen sich Wesensmerkmale menschlicher Gesichter ebenso entwickeln und darstellen wie Brückenkonstruktionen.
With a modern computer programme the characteristic features of human faces can be developed and visualized just like constructions for bridges.
Mit komplexen Computerprogrammen lassen sich heutzutage verschiedenste Abläufe in Kernkraftwerken simulieren, ausgehend vom normalen Betrieb bis hin zu schweren Störfällen.
Map ATLAS Today, complex computer codes allow the simulation of many different processes in nuclear power plants, from normal operation up to severe accidents.
Anschließend können Sie problemlos auf Dateien und Dokumente zugreifen, sie öffnen und bearbeiten. Auch Computerprogramme lassen sich auf diese Weise aus der Ferne nutzen.
You are then able to easily access, open and edit files and documents, as well as run computer programs, remotely.
So lassen sich mithilfe von Computerprogrammen, die auf biologischen Wachstumsprinzipien basieren, und einfachen grafischen Methoden technische Bauteile leichter und langlebiger machen.
With the help of computer programs based on biological growth principles and simple graphical methods, the weight of technical components can be reduced and their service life can be increased.
Mit Computerprogrammen lassen sich Flächen oder Räume schichtenhaft übereinanderlegen, ist alles immer wieder veränder- oder auch löschbar, wobei auch die größten gestalterischen Eingriffe ohne erkennbare Spuren bleiben.
Computer programs can be used to layer planes or spaces on top of each other; everything can always be changed or erased, and in the process even the grandest of creative interventions can exist without recognizable traces.
Mit Hilfe von Computerprogramme lassen sich Tierversuche einsparen, da nach Angaben des Hersteller die Vorhersagen des Expertensystems präziser sind als präklinische Versuche an Tieren.
Computer programs can be used to reduce animal use; according to the manufacturer, predictions made by these expert systems are more precise and can estimate the oral bioavailability in humans more exactly and reliably than in animal experiments.
Die komplexen Bewegungsmuster in Tierschwärmen wiederum lassen sich nur mit modernen Computerprogrammen zur Bild- und Bewegungserkennung analysieren.
The complex movement patterns in swarms of animals can only be analyzed with modern computer programs for image and movement recognition.
Du solltest dir deine Passwörter von einem Computerprogramm generieren lassen.
You should let a computer program generate your passwords for you.
Aus einem Archiv eigener oder gefundener Fotografien lasse ich selbst geschriebene Computerprogramme zufällig neue Bilder generieren.
From an archive of own or found pictures, my computer program randomly generates new ones.
Um die richtige Antwort zu finden, haben wir ein Computerprogramm entwickeln lassen, dass je nach Eingabeparameter die günstigste Lösung für uns berechnet.
To find the right answer, we had a computer program developed that does the calculations for us based on the input parameters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lassen sich Computerprogramme in het Duits
Resultaten: 205445. Exact: 1. Verstreken tijd: 570 ms.
