Der Stuntfahrer sprang während der Show durch einen lodernden feuerring aus Flammen.
The stunt rider jumped through a blazing ring of fire during the show.
Die Chemiefabrik explodierte, und das Werksgelände wurde zu einem lodernden Flammenmeer.
The chemical plant erupted, and the factory grounds became a blazing sea of flames.
Keine lodernden Themen nah an der Maschine, vermeiden Unfall.
No flaming subjects close to the machine, avoid accident.
Der Film zeigte eine aufregende Szene mit einem lodernden Brandschiff in der Schlacht.
The movie depicted a thrilling scene featuring a flaming fireship in battle.
In der Zuckerhütte brodelten riesige Töpfe leise über einem lodernden Feuer.
Inside the sugar shack, giant pots bubbled softly over a roaring fire.
Der Aufwärmraum empfing alle mit offenen Armen und einem lodernden Feuer.
The warming room welcomed all with open arms and a roaring fire.
Entspannen Sie in der kalten Jahreszeit gemütlich am lodernden Kamin.
Relax in the cold season comfortably by the blazing fireplace.
Auf der Terrasse ist es abends beim lodernden Feuer besonders romantisch.
The terrace is very romantic with the blazing fire at night.
Sita ging ehrfürchtig um ihren Mann herum und näherte sich dem lodernden Feuer.
Sita reverently went round her husband and approached the blazing fire.
Ein unbeleuchteter Kamin dominierte den Raum und sehnte sich nach einem lodernden Feuer.
An unlit fireplace dominated the room, longing for a blazing fire.
Gefallene Engel sind gefangen in einer Grube über einem lodernden Feuer gehalten.
Fallen angels are held prisoner in a pit above a blazing fire.
Wir wurden sehr herzlich zu später Stunde mit einem lodernden Kamin begrüßt.
We were greeted warmly at a late hour with a blazing fireplace.
Der verbrannte Pfad führte uns durch die Überreste des lodernden Infernos.
The scorched path led us through the aftermath of the blazing inferno.
