Ein Bundle kann sich vor allem auch preislich für dich lohnen.
Gewiss würde sich die Lektüre dieses Buches für mich lohnen.
Alleine ins Ausland zu reisen kann sich wegen des versprochenen Abenteuers lohnen.
Traveling alone abroad can be worth the risk for the adventure it promises.
Sag den Brüdern, dass sich das Warten lohnen wird.
Tell the brothers that it will be worth the wait.
Finanziell betrachtet wird sich das Projekt angesichts der langfristigen Vorteile lohnen.
Cost wise, the project will be worth it considering the long-term benefits.
Der Besuch des Workshops wird sich für die gewonnenen Fähigkeiten lohnen.
Attending the workshop will be worth it for the skills gained.
Wir sind überzeugt, dass sich Transparenz und nachhaltiges Wirtschaften lohnen.
We are convinced that transparency and sustainable economic practices are worthwhile.
Trotz Aufwand und Kosten lohnen sich Instore Videos also in vielerlei Hinsicht.
Despite effort and costs, in-store videos are worthwhile in many respects.
Gewiss würde es sich für mich lohnen, dieses Buch zu lesen.
Clearly, it would be worthwhile for me to read this book.
Hier könnten sich auch komplexe Angriffe mit hohem Aufwand für Angreifer lohnen.
Here complex attacks involving great effort may be worthwhile for attackers.
Die Teilnahme am Workshop zur Kreativität könnte sich für die persönliche Entwicklung lohnen.
Attending the workshop on creativity could be worth a try for personal growth.
Es würde sich nicht lohnen es zu suchen, wenn es einfach wäre.
If things were easy to find, they wouldn't be worth finding.
Den Abschluss der Ausbildung wird sich für ihn auf dem Arbeitsmarkt lohnen.
Completing the training will be worth his while in the job market.