Examples with "lokale Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SCHOTT Mitarbeiter nehmen an der jährlichen Spendenaktion teil, bei der die lebenswichtigen Alltagsgegenstände für das lokale Programm „Build a Basket" (Stelle einen Korb zusammen) gesammelt werden.
Employees participate in an annual donation drive where essential everyday items are collected for a local organization's "Build*A*Basket" program.
Im Wohnbereich ist ein Fernseher, der das lokale Programm bietet.
In the lounge there is a TV equipped for DSTV and the German Bouquet.
Um die Kompatibilität dieses lokale Programm mit den EU-Qualitätsstandards in Bezug auf Chemie Absolventen zu gewährleisten
To ensure the compatibility of this local programme with the European Union quality standards regarding chemistry graduates
Wie bei der Busklemmen-Controller-Serie BC ist auch beim CX8000 sichergestellt, dass bei Unterbrechung des übergeordneten Feldbussystems die Steuerung und das lokale Programm weiterhin abgearbeitet werden.
You can use the CX8100 Embedded PCs as decentralized controllers and in this way ensure that the local program continues to be executed on the CX8100 in the event of an interruption in the higher-level fieldbus system.
Wie bei der Busklemmen-Controller-Serie BC ist auch beim CX8000 sichergestellt, dass bei Unterbrechung des übergeordneten Feldbussystems die Steuerung und das lokale Programm weiterhin abgearbeitet werden.
Just like the Bus Terminal Controller series, the CX8000 also ensures that the control system and the local program can still be processed in the event of an interruption of the higher-level fieldbus system.
Wenn das lokale Programm ordnungsgemäß installiert ist, wird dieses Programm durch Auswahl der Option Signatur hinzufügen gestartet.
If the local program is properly installed, selecting the Add signature option will start this program.
Andere resultaten
Das Komitee diskutierte die Auswirkungen der jüngsten Rücknahme auf lokale Programme.
The committee discussed the implications of the recent unallotment on local programs.
Die großzügige Spende wirkte wie ein Blankoscheck zur Unterstützung verschiedener lokaler Programme.
The generous donation acted as a blank check to support various local programs.
Eine Neuausrichtung der Strategien zur Bürgerbeteiligung kann die Wirksamkeit lokaler Programme verbessern.
Rethinking community engagement strategies can enhance the effectiveness of local programs.
Das Gemeinschaftszentrum ist ein Sprungbrett für viele lokale Programme und Initiativen.
The community center is a launching pad for many local programs and initiatives.
Gemeindeinitiativen versuchten, die Folgen des verlorenen Jahrzehnts mit lokalen Programmen zu bekämpfen.
Community initiatives tried to combat the consequences of the lost decade with local programs.
Gemeindeführer forderten eine bessere Verteilung der Mittel aus der Staatskasse für lokale Programme.
Community leaders urged better distribution of funds from the exchequer to local programs.
Einmütig verabschiedete der Rat die Resolution zur Finanzierung lokaler Programme.
With one consent, the council passed the resolution to fund local programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
