Examples with "local programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mixer preamplifier as local programme, used for example in for a conference in a restaurant room; it sends the signal to an audio matrix (e.g.
Misch-Vorverstärker als lokales Programm, z.B. für den Gebrauch in einem Restaurantsaal bei Konferenzen; sendet das Signal an zur Verteilung an die jeweils diversen Hörzonen.
Additionality, whether or not EU funds are providing additional impact, compared to what would otherwise have happened, can be used as one of the selection criteria by the local programme planners before they decide to approve aid to individual projects.
Die Zusätzlichkeit kann ob nun EU-Mittel im Vergleich zu dem, was sonst geschehen wäre, eine zusätzliche Wirkung haben oder nicht von den lokalen Programmplanern, bevor sie über eine Beihilfe für einzelne Projekte beschließen, als ein Auswahlkriterium verwendet werden.
Finally, the Going Local programme should be used to gather first-hand information about the impact of legislation.
Im Rahmen der "Going Local"-Initiative schließlich sollten unmittelbare Informationen über die Auswirkungen von Rechtsvorschriften eingeholt werden.
News, local programme elements and German productions round off the international channel content.
Moderationen, lokale Programmelemente und deutsche Eigenproduktionen ergänzen das internationale Programm.
Lastly, he stressed the strategic importance of the Going Local programme.
Schließlich betont er die strategische Bedeutung, die er dem "Going local"-Programm beimesse.
Our approach will be to continue building each National Council by developing its local programme and growing its membership, while at the same time increasing the knowledge sharing and collaboration between councils to ensure we build a truly European network.
Wir werden mit dem Aufbau der einzelnen National Councils fortfahren, indem wir lokale Programme entwickeln und Mitgliederzahlen erhöhen, gleichzeitig werden wir aber den Wissensaustausch und die Zusammenarbeit zwischen den National Councils verstärken, um ein wirklich europäisches Netzwerk zu schaffen.
To ensure the compatibility of this local programme with the European Union quality standards regarding chemistry graduates
Um die Kompatibilität dieses lokale Programm mit den EU-Qualitätsstandards in Bezug auf Chemie Absolventen zu gewährleisten
The work would take account of the outcome of the visits to the Member States organised under the Going Local programme.
Die Ergebnisse der Informationsbesuche in den Mitgliedstaaten im Rahmen der "Going Local"-Initiative werden in diese Arbeiten einfließen.
decree no. 198/2002 by the Minister for Agriculture inviting expressions of interest in the submission of local programme plans
Beschluss Nr. 198/2002 des Landwirtschaftsministers über die Aufforderung zur Interessenbekundung für die Vorlage von Plänen für örtliche Programme,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.