Examples with "machen jedoch den PVC-Rohren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rohre auf Basis von Polypropylen und Polyethylen machen jedoch den PVC-Rohren zunehmend Konkurrenz bei der Trinkwasserversorgung - und bei industriellen Anwendungen und der Gasversorgung spielen sie bereits eine wichtige Rolle.
However, pipes based on polypropylene and polyethylene are increasingly competing with PVC-pipes in potable water supply - and they are already playing an important role in both gas supply and industrial applications.
Rohre auf Basis von Polypropylen und Polyethylen machen jedoch den PVC-Rohren zunehmend Konkurrenz bei der Trinkwasserversorgung - und bei industriellen Anwendungen und der Gasversorgung spielen sie bereits eine wichtige Rolle.
Pipes based on polypropylene and polyethylene, however, are becoming a serious competitor to PVC pipes when it comes to the distribution of drinking industrial applications and gas supply, they already play an important role.
Andere resultaten
Die finnischsprachigen Briefe machen jedoch den Großteil der Dokumente aus.
However, the majority of her letters are written in Finnish.
Echte Werte machen jedoch den Unterschied im Wettbewerb.
But real values make the difference in a competitive situation.
Diese Bedingungen machen jedoch den Versuch einer Einordnung der Kompositionen in eine einheitliche Gattung praktisch unmöglich.
Such issues made attempts to codify the compositions in a uniform manner impossible.
Viele Marketer machen jedoch den Fehler anzunehmen, sie wüssten schon, was ihre Kunden wollen.
However, many marketers make the mistake of assuming they know what their customers want.
Viele Marken machen jedoch den Fehler zu glauben, dass Brand Management ein Prozess ist, der sich allein in der Evaluierung erschöpft.
However, the mistake a lot of brands make is believing brand management is a process that begins and ends with evaluation.
Viele Bewerber machen jedoch den Fehler, lediglich Informationen auszuformulieren, die bereits im Lebenslauf stehen.
However, many applicants make the mistake of merely formulating information that is already in their CV.
Die Quellen der Proteine und Kohlenhydrate, die verwendet werden, machen jedoch den Unterschied.
The difference between the formulas is the sources of the proteins and carbohydrates that are used.
Das Unternehmen ist in allen Sparten tätig und bietet zusätzlich Finanzdienstleistungen an; Nichtlebensversicherungen machen jedoch den größten und zentralen Teil seiner Prozesse aus.
The company serves all lines of business and offers additional financial services, but non-life insurance comprehends the largest and core part of its processes.
Die Kosten dafür machen jedoch den Großteil der Produktkosten aus, weshalb die Bad Dürrheimer ihre Produktionsanlagen mit einem Energie-Management-System ausstatteten.
The costs of it constitute however the majority of the product costs, why Drrheimer their production plants equipped the bath with an energy management system.
Die architektonischen Formen des Gebäudes machen jedoch den Eindruck, als wären sie in den 70er Jahren entstanden.
The building's architectural forms, however, create the distinct impression that they were designed in the seventies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
