His rude actions will surely mar the celebration for everyone.
Sein unhöfliches Verhalten wird sicherlich die Feier für alle verderben.
A few negative reviews can mar an otherwise perfect restaurant rating.
Einige negative Bewertungen können den sonst makellosen Ruf eines Restaurants trüben.
The loud construction noise began to mar my peaceful afternoon at the park.
Der laute Baulärm begann meinen friedlichen Nachmittag im Park zu stören.
An unresolved argument can mar the happiness of a family reunion.
Ein ungelöster Streit kann die Freude an einem Familientreffen dämpfen.
He worried that his mistakes might mar his reputation forever.
Er befürchtete, dass seine Fehler seinen Ruf für immer schädigen könnten.
Unexpected guests can mar the serene ambiance of a quiet dinner.
Unerwartete Gäste können die ruhige Atmosphäre eines gemütlichen Abendessens stören.
The scratches on the car door could mar its resale value significantly.
Die Kratzer an der Autotür könnten ihren Wiederverkaufswert erheblich mindern.
Unkind words can easily mar the joy of a celebration.
Unfreundliche Worte können leicht die Freude an einer Feier trüben.
The stains could mar the carpet if they aren't cleaned immediately.
Die Flecken könnten den Teppich ruinieren, wenn sie nicht sofort entfernt werden.
The heavy rain began to mar the surface of the freshly painted fence.
Der starke Regen begann, die Oberfläche des frisch gestrichenen Zauns zu beschädigen.
A few unresolved issues can mar an otherwise strong relationship.
Ein paar ungelöste Probleme können eine ansonsten starke Beziehung beeinträchtigen.
This year, we visited the donkey ranch dar mar again.
Dieses Jahr haben wir wieder die Eselsfarm in Dar Mar besucht.
Stress at work can mar your enjoyment of a weekend getaway.
Stress bei der Arbeit kann den Genuss eines Wochenendausflugs beeinträchtigen.