We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program highlights
the program marks
Wenn Sie eine Audiodatei hinzufügen, markiert das Programm einen Teil davon, um ihn als einen Klingelton zu benutzen.
When you add an audio file, the program marks a part to be used as a ringtone.
Wenn dann ein fehlerhafter Block gefunden wird, markiert das Programm diesen und notiert den besagten Block in der Blocktabelle, um zu verhindern, dass Daten erneut darauf geschrieben werden.
For Early Bad Blocks, where a bad block is found, the program marks it and records said block in the Bad Block Table to prevent data from being written to it again.
Diese Events markiert das Programm in den Diagrammen grün, so dass sie sich unabhängig vom Zoomfaktor einwandfrei erkennen lassen.
The program highlights these events in green in the charts so that they can be clearly identified, irrespective of the zoom factor.
Manchmal markiert das Programm nur Kontrollpunkte in einer Ecke des überlappenden Bereiches zweier Bilder.
Sometimes you will see, that the program has indicated control points only in one corner of the overlapping areas of adjacent images.
Nach dem Abgleichen von Paralleltexten markiert das Programm mögliche Fehler - wie z.B. Textsegmente mit geringer Übereinstimmungsswahrscheinlichkeit und Zeilen mit Leerstellen und Rechtschreibfehlern - und ermöglicht damit eine schnelle Überprüfung der Ergebnisse.
After aligning parallel texts, the program highlights possible errors - such as text segments with low match probability and rows with empty cells and spelling mistakes - enabling quick checking of the results.
Wenn das Programm zwei Duplikate findet, und ein Duplikat sich in einem Ordner von dieser Liste befindet, markiert das Programm die Datei als ein Duplikat.
If two duplicates are found on your computer and one of them is in a folder listed here, it will be listed as a duplicate and marked for removal.
Wenn Sie auf die Zeitleiste klicken, markiert das Programm die genaue Stelle im Clip und zeigt Ihnen 3 Icons an
When you click the timeline, the program also marks the specific spot that you clicked within the clip and shows 3 icons
Liegt in der Datenbank (6 bis 10) zu einer wiedergebbaren Information eine Zusatzinformation vor, markiert das Programm die Information und verknüpft die Information mit der Zusatzinformation, wobei die Markierung der Information derart aktivierbar ist, dass die Zusatzinformation zur Anzeige gebracht werden kann.
Should there be additional information for reproduced information in the data bank (6 to 10), the programme marks the information and links the information to the additional information, whereby the marking of the information may be activated such that the additional information can be displayed.
Mit wenigen Klicks markiert das Programm automatisch Gefäße, die von der Katheterspitze in die unmittelbare Nähe einer hypervaskularisierten Läsion verlaufen.
It automatically highlights vessels traveling from the catheter tip to the vicinity of a liver hypervascular lesion in few clicks. Guide
Markiere keine Mine von Hand: Decke freie Felder auf, dann markiert das Programm die Minen mit der Zeit von selbst.
Mark of mine no obvious ceiling on free fields, then the program highlights the mines with time by itself Speed multiplier bonuses
Vor der Erkennung analysiert und markiert das Programm die verschiedenen Bereichstypen, wie: Text, Bild, Tabelle und Strichcode.
Before recognition, the program analyzes and highlights different area types, such as: Text, Image, Table and Barcode.
Wenn Sie die Option "Lerne automatisch von wiederhergestellten Mails aus dem Papierkorb" aktivieren, markiert das Programm eine Nachricht beim Wiederherstellen als Non-Spam im Trainingsbereich und lernt davon.
If you enable "Automatically learn from restored messages from the Recycle Bin", the program will mark a restored mail as non-spam in the Training Area and will automatically learn from it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor markiert das Programm in het Duits
