Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme marks
Examples with "the programme marks" and their translation in Duits
Agreement on the Programme marks a significant step forward.
Die Einigung über das Programm ist ein wichtiger Schritt nach vorne.
Should there be additional information for reproduced information in the data bank (6 to 10), the programme marks the information and links the information to the additional information, whereby the marking of the information may be activated such that the additional information can be displayed.
Liegt in der Datenbank (6 bis 10) zu einer wiedergebbaren Information eine Zusatzinformation vor, markiert das Programm die Information und verknüpft die Information mit der Zusatzinformation, wobei die Markierung der Information derart aktivierbar ist, dass die Zusatzinformation zur Anzeige gebracht werden kann.
The programme marks a new step forward, underlining the Commission s determination to take tough action to tackle the misuse of Community funds.
Dieses Programm markiert eine neue Etappe und macht deutlich, daß die Kommission entschlossen ist, die Hinterziehung von Gemeinschaftsmitteln mit aller erforderlichen Rigorosität zu bekämpfen.
The conclusion of the programme marks the end of one chapter and the beginning of another for Greece.
Mit dem Abschluss des Programms beginnt für Griechenland ein neues Kapitel.
The programme marks a continuation of the previous Neighbourhood Programme 2004-2006.
Das Programm ist eine Fortsetzung des vorangegangenen Nachbarschaftsprogramms 2004-2006.
The programme marks a continuation of the previous Neighbourhood Programme 2004-2006.
Dieses Programm schließt an das Nachbarschaftsprogramm 2004-2006 an.
Andere resultaten
Of all the programmes available, current events and entertainment programmes score the highest marks.
Von allen verfügbaren Programmen bekommen aktuelle Ereignisse und Unterhaltungsprogramme die höchsten Bewertungen.
The programme is presented by Mark Williams, curator of the New Zealand Film Archive.
Begleitet und moderiert wird die Filmreihe von Mark Williams, Kurator des New Zealand Film Archive.
The Hague Programme marks the end of a cycle and the beginning of a new one.
Mit dem Haager Programm geht ein Zyklus zu Ende und ein neuer beginnt.
The programme has left its mark on numerous national laws and regulations, which are also being taken up by other countries in the region.
Mehrere nationale Gesetze und Regulierungen tragen die Handschrift des Vorhabens und werden in anderen Ländern der Region aufgenommen.
For the German companies, the programme often marks the start of long-term business relations.
Für die deutschen Firmen ist das Programm oft der Startschuss für eine langfristige Geschäftsbeziehung.
The official signing of the programme today in Montpellier marks the beginning of a new programming period.
Die offizielle Unterzeichnung des Programms, die heute in Montpellier stattfindet, markiert den Anfang des neuen Programmplanungszeitraums.
Synoniemen voor the programme marks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74410. Exact: 6. Verstreken tijd: 708 ms.
