Dass sie fertig sind, merkt man an der matten Oberfläche.
You can tell if they are done by the matte surface.
Wer einen matten flüssigen Lippenstift erwatet wird also enttäuscht werden.
Who is expecting a matte liquid lipstick will be so disappointed.
Die matten Oberflächen sind griffig genug, aber nicht zu stumpf.
The matt surfaces are good to handle, but not too dull.
Er ist schön flach und sieht mit seinem matten Aluminium-Finish gut aus.
It is nice and slim and looks good with a matt aluminum coating.
Haar mit einem matten Look, das sich leicht umstylen lässt.
Hair with a matte look that's easy to reshape.
Moon ist ebenfalls in jeder beliebigen matten oder glänzenden Musterfarbe erhältlich.
Moon is also available in any matt or glossy sample colour.
Sie sind alle leicht durchscheinend und haben einen matten bis seidigen Glanz.
They are all slightly translucent and have a matt to silky sheen.
Und dadurch ist er für mich zu einem meiner liebsten matten Lippenstifte geworden.
And because of that it has become one of my favorite matte lipsticks.
Deshalb müssen alle matten oder glänzenden Spanndecken systematisch gepflegt werden.
Therefore, any matt or glossy stretch ceilings need systematic care.
Sie können zwischen glänzenden, matten oder beglimmerten Kugeln wählen.
You can choose between shiny, matt or glitter balls.
Es hat sich durchgesetzt, zwischen matten und metallisch glänzenden Partikeln zu unterscheiden.
It has become common to distinguish between matt and metallic glossy particles.
Stattdessen ist dieser nun flach mit einer glatten, matten Oberfläche ausgeführt.
Instead, the lid is now flat with a smooth matte surface.
Er bevorzugt einen matten Displayschutz, um die Blendung zu reduzieren.
He prefers a matte finish for his screen protector to reduce glare.
