Examples with "message-Strings" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MsgCommunicator basiert auf Client/Server Technologie und ermöglicht das Senden und Empfangen von binären Buffern, Stream- und String-Messages.
MsgCommunicator is based on client/server technology and allows sending and receiving binary buffers, streams, and string messages.
Er ruft den Wert des Message-ID Header-Felds mit Hilfe der Ausdrucksfunktion current-message-id als String ab.
It gets the value of the Message-ID header field as a string, with the help of the current-message-id expression function.
Jetzt steht im Log eine neue Notiz: Untranslated message within 'de': unbekannter String.
Now you will have in the log a new notice: Untranslated message within 'de': unknown string.
Bei der Ankunft jedes Ereignisses in der Pipeline sucht Select-String im Wert der zugehörigen Message-Eigenschaft nach der Zeichenfolge failed und zeigt dann Zeilen an, die eine Übereinstimmung enthalten.
As each event arrives in the pipeline, Select-String searches the value of its Message property for the failed string, and then displays any lines that include a match.
Nachrichten-ID - In diesem Feld muss der Wert für das Message-ID Header-Feld in Form eines String bereitgestellt werden.
Message ID - This field must provide the value for the Message-ID header field, as a string.
Der String wird als message-Ereignis gesendet und wird über den IFrame der einbettenden HTML-Seite mit Hilfe der JavaScript-Methode addEventListener(), die für ein Ereignis vom Typ message empfangsbereit ist, ausgelesen.
The string is sent as a message event, and is picked up by the embedding HTML page from the IFrame by using JavaScript's addEventListener() method to listen for a message type event.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.