Examples with "methodischen Designs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufgrund einer intensiven öffentlichen Vorbereitung und eines erprobten methodischen Designs konnte die hohe Rücklaufquote der Fragebögen von 75% erreicht werden.
Relying on a well-developed and tested methodological design we reached a high response rate of the questionnaires.
Was sind relevante Aspekte in der Bewertung von Aussagen und in der Evaluation von methodischen Designs zu klinischen Studien?
What aspects are relevant in the assessment of conclusions and the evaluation of methodological designs in the context of clinical studies?
Ein flexibles Handling der eigenen Fähigkeiten ist aufgrund der Aufgabeninhalte und des methodischen Designs unbedingt erforderlich.
In view of the contents of the tasks and their methodical design a flexible handling of abilities is an absolute must.
Andere resultaten
ForscherInnen bei der Entwicklung methodischer Designs für Forschungsanträge (z.B. im EU-Rahmenprogramm)
researchers in the development of methodical designs for research proposals (e.g., to the EU framework programme)
Forschende und Lehrende aus fünf Ländern (Deutschland, Österreich, Schweiz, Belgien, Luxemburg) beschäftigen sich im Rahmen des EU-Projektes MELT (2014-2017) mit der Entwicklung eines didaktisch-methodischen Designs für ein Unterrichtsprojekt zur Förderung der Leseflüssigkeit für SchülerInnen der Klassen 5-8.
In the EU-funded project MELT (2014-2017), researchers and teachers in five countries (Germany, Austria, Switzerland, Belgium, Luxembourg) are working on developing didactic-methodic design for a teaching project promoting reading fluency in pupils in grades 5-8.
Sie unterstützen Ingenieure, Entwickler und Designer, methodisch die Echtzeitrisiken ihrer Embedded Systeme zu beherrschen.
They methodically support engineers, developers and designers in managing the real-time risks of their embedded systems.
Manche sind langsam und methodisch, wobei Designer versuchen, ihre reale Erfahrung als Mitglied der Streitkräfte oder einer speziellen Polizeitruppe zu replizieren.
Some are slow and methodical, with designers trying to replicate the real experience of being a member of the armed forces or a special police task force.
Als Designer verbindet er diese methodische Herangehensweise mit einer Ausdrucksfreiheit, die seine Unabhängigkeit widerspiegelt.
As a designer he combines this rigorous approach with a freedom of tone that mirrors his independence.
Konzentrieren sich Designer auf den Nutzen und gehen methodisch vor, können sie selbst traditionelle Trennwerkzeuge nutzerfreundlicher und langlebiger gestalten.
If designers focus on beneficial effects and use a methodical approach, even traditional separation tools can be designed to be more user-friendly and durable.
Methodisch folgen wir dabei dem interdisziplinären Ansatz des Experience Designs, der Bedürfnisse und Motivation von Menschen in den Vordergrund stellt.
We follow the concept of 'experience design', which, through its interdisciplinary approach, makes people's wants and needs a priority.
Methodisch sind insbesondere Ansätze der Conjoint-Analyse, Methoden der Varianzanalyse zur Auswertung experimenteller Designs sowie gegebenenfalls Strukturgleichungsmodelle weiterzuentwickeln.
Methodologically, approaches to conjoint analysis, variance analysis methods for the evaluation of experimental design, and, where applicable, structural equation models should specifically be further developed.
Innerhalb des Teams Survey Synergies wird vorwiegend methodische Forschung zu Nonresponse, Questionnaire Design, Response Behavior und Research Designs betrieben.
Within the Team Survey Synergies, methodical research is carried out primarily on nonresponse, questionnaire design, response behavior, and research designs.
Altium Designer 18 bringt diese Platzierungsfunktionen sowie weitere hilfreiche methodische Features mit.
Thankfully, Altium Designer, has the placement functionality and other helpful methodology features.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
